（陸繼將劍一橫，氣勢如萬里黃河在泛濫。）
快如流星飛，狠似覆千巒。
（他的劍比流星還快，用招狠的像千山顛覆。）
一時風叫急，項劉相攻戰。
（一時裡風聲緊，猶如楚漢間相互用兵大戰。）
七招忽焉過，嵇萸弓指彈。
（俄頃間打過了七招，嵇萸弓起手指彈去。）
揮指少澤厲，指尖頂劍尖。
（從尾指少澤穴衝出一股凌厲指氣，頓時指尖與劍尖針鋒相對。）
劍氣黯然收，指氣使月殘。
（陸繼不敵，收了劍，指氣過於霸道，讓明月都失色。）
陸繼為之折，垂劍狂容斂：“
（陸繼大為心折，沒了狂傲態度，說：“）
一手呼千軍，劍仙真如仙。
（一手揮出，如有呼來了千軍萬馬。劍仙的武功，真不是凡人能比的。）
陸某才不如，荷劍當汗顏。”
（陸某遠不如你，真是有愧於鞘中長劍啊。）
嵇萸收步佇，俯拾一花瓣：“
（嵇萸站在那兒，俯身拾起一朵花瓣，說：“）
未知陸先生，到此何貴幹。
（不知陸先生遠道而來，有何貴幹。）
有言欲問甚，與我不共天？”
（究竟有什麼話要問我，以至於這樣與我不共戴天？）
陸繼聞此言，怒發直衝冠：“
（陸繼聽到嵇萸發問，頓時怒髮衝冠，說：“）
閣下雖神技，殺業更染劍。
（閣下雖然武功絕倫，卻也造孽深重。）
家嚴陸劍群，與君又何怨？
（家父陸劍群，與你有何仇怨？）
弒奪我父命，暴屍寒峰巔。
（卻將我父殺害，任屍骨臥雪在寒峰之頂。）