鞘叩少林門，劍掃武當雲。
（少林稍遜，武當略輸。）
天下誰敵手？唯有獨孤珏。
（天下有誰可與爭鋒相對，也唯有『劍魔』獨孤珏可以與之並肩。）
蕩劍江湖過，撫琴降宮闕。
（他一劍漂泊，只是從江湖之間驚鴻而過。琴癮犯了，會飛身降在皇城之巔，風夜撫之。）
激揚崑崙雪，指摘西湖月。
（昔時曾在崑崙險峰處，激濺蓋天飛雪。也曾在西湖旁邊，指點過湖心映月。）
都雲幽者狂，一人獨沉默。
（世人都說，這個人太過狂放不羈，但又有誰能夠領悟得他獨自一個人陪琴陪劍的冷默。）
回步蘚階下，滅跡木橋左。
（他沿著生滿苔蘚的石階走下亭臺，走著走著，突然在獨木橋的左畔銷聲匿跡，無所尋從。）
落葉自飄飄，身影獨翩翩。
（秋天的落葉自顧自地飄飄而落，在這片林子裡，有他輕功翩翩飛過去的身影。）
夜挨明月落，佇看流螢散。
（反正睡不著，就等著看明月會在何時落下去。忽然他收住了輕功不再飛，站在那兒，他在看秋草間的螢火蟲飄動，自己卻一動不動。）
拆字卜玉繩，月圓恐又殘。
（拆字暗卜了一卦，星移斗轉，但是月滿了後又將如何，還不是一點一點地再虧蝕。）
一琴一天涯，一劍一人間。
（一部琴就是撫琴之人一生所求的天涯，而一口劍，則是愛劍之人相依為命的人間。）
茫茫無一伴，嵇萸忽起嘆。
（茫茫天地，竟無一人為伴，嵇萸忽然輕聲一嘆。）
負手漫步走，須臾轉九彎。
（揹負著手，月下漫步走，不用一會，就已經轉過了九道彎路。）
過江平野敞，泱泱海棠滿。
（越過江水，遼闊的平野向四面大敞開，滿滿地一大片海棠樹。）
個個風姿弱，一墓悽零慘。
（海棠樹一棵棵的，皆是輕弱若扶病，大近乎女兒風姿。在其中一棵海棠樹下，一座墳墓顯得格外悽零。）
墓前一碑直，碑刃表六言。
（墓之前尚自立著一塊石碑，碑面上刻有六個字。）
上款『阿喬墓』，下款『萸淚唁』。
（上款三字寫的是『阿喬墓』，下款三字則是『萸淚唁』。
風末人去後，萸眼久作泉。
（自從阿喬離開後，嵇萸便時不時地會哭。）
芳影時來夢，是思何以奩。
（阿喬還經常來到夢裡。醒來後，對她的無限想念，該怎麼安放呢？）
秋月冥冥照，海棠輕輕散。
（秋月照人，冷冷冥冥。海棠花經不起冷風一過，隨即輕輕落去。）
月下冷寂寂，情深動寒川。
（月下清苦寒冷，情到深處，能使寒江水都盪漾起來。）