一佇輕為揖，悠然屈中指。
（剛站住就作了一個揖，悠悠然屈動著中指。）
駢指曲復彈，指風聲嗤嗤。
（並起兩根手指，曲指又彈出，於是聽見一陣嗤嗤的指風聲。）
指端真氣直，揮灑之一時。
（從指端發出的一股真氣，直擊嵇萸，這一手功夫，真是瀟灑啊。）
嵇萸左移步，撩劍略橫持。
（嵇萸往左動身，撩起長劍來，隨手劍一橫。）
一指如飛矢，盡被一劍止。
（如飛箭般的一指指氣，全被這一劍給截住了。）
老僧稍拂袖，再揖收五指：“
（老和尚拂了拂袖子，又作了一個揖，收了五根手指，說道：“）
明哉嵇居士，苦慚鞠於此。
（嵇居士向來俊賞，苦慚給居士作揖了。）
一手『無我指』，不堪讓君試。
（將才這一手就是『無我指』，在居士手下不堪一試。）
末技不值哂，先生請評示。”
（微末小技本來不值得方家一哂，還是請居士給評評吧。”）
嵇萸收劍讓，揖首還拜之：“
（嵇萸收了劍，也作了一揖，說道：“）
有僧訪風林，幸如上邪賜。
（有大德高僧來到這座海棠樹林，真三生有幸，有如上天所賜。）
獨魁天下者，向來少林寺。
（執江湖牛耳的門派，一直以來都是少林寺。）
嫋嫋輕雲步，冉冉無我指。
（其中嫋嫋兮春雲的輕雲步，冉冉兮秋風的無我指，都是少林寺的絕技。）
大師指藝淳，非有一瑕絲。
（大師您的無我指指法淳清，沒有一點瑕疵。）
來時如輕風，去時已無蹤。
（再說您的輕雲步，來的時候有如輕風無聲，去的時候忽而就沒了影。）
令人唯仰視，誰人敢爭雄。