（讓江湖人只能望塵莫及，沒人敢於犯虎鬚。）
但是為僧者，六根怎未淨？
（可是作為一個僧人，怎麼六根還沒清淨呢？）
不俯山上松，不聞鐘鼓聲。
（不在滿山青松裡打禪，也入耳不聽山門裡的鐘鼓聲。）
指訣雖窈深，塵埃自重重。
（一部無我指訣雖然美妙精深，但其中也能惹來無窮無盡的煩惱。）
還勸大師悔，禪修佐青燈。
（還是想勸大師回頭，深夜多讀讀經書，多悟悟禪。）
大師本高士，不敢擾佛聽。
（大師本是世外高人，不敢在您耳邊聒噪。）
晚生愚薄論，聊作耳畔風。”
（晚生的話也淺薄愚昧的很，您不用在意，就當做是耳邊閒風吧。”）
風吹海棠醒，雲散秋空澄。
（一陣風吹醒了滿林的海棠樹，雲散去後，秋天的夜空澄淨無塵。）
月照僧人頭，反映月色明。
（月光灑在和尚的光頭上，反而映照著月光更明晃晃了。）
輕拂衣上塵，苦慚如出定：“
（輕手拂去僧衣上的塵埃，苦慚像剛出定一樣，說：“）
今聞賢士勸，大覺方為驚。
（聽到好心人的勸言，沉睡入一場大覺的我，才被驚醒。）
老衲三十年，焚香與誦經。
（想老衲三十年來，在少林寺裡焚香誦經。）
曉起掃黃葉，夜臥聽梵聲。
（早晨起來掃去滿寺院的公孫樹落葉，深夜臥在床榻，耳聽著唱經聲。）
安禪旦及夕，尚憐虛浮名。
（坐禪從早到晚，依舊忘懷不了名聲這種身外物。）
為練無我指，終年手彈鍾。
（為了練好無我指，長年用手指彈響大鐘。）
為行輕雲步，時攀忘我峰。
（為了走出輕雲步，經常去爬寺上的忘我峰。）