建康，文德殿。
在午睡中被親信宦官喚醒的蕭衍，聽了朱異的彙報，已經沒有了滿臉不悅的樣子，他的腦子裡一片空白。
“寒山敗了...損失了多少人？”
“北兗州刺史胡貴孫率本部千餘士卒擅自出戰，招致兵敗。幸好統帥蕭淵明指揮得當，譙州刺史趙伯超奮勇斷後，將大軍安全撤了回來，並沒有損失多少人員，只是丟了一點點輜重。”
“那就好，那就好。”
蕭衍拍了拍胸口，一口濁氣方才從悶悶的胸腔裡吐出了來。
他的神色變得猙獰，惡狠狠地說道：“這胡貴孫違抗朕的旨意，導致北伐失敗，真是該死！”
“不錯。”
收了蕭淵明和趙伯超重金賄賂的朱異，也打算趕緊把這件事的性質定死，於是朱異建議蕭衍道：“胡貴孫已死，不如將其親屬族誅！”
蕭衍擺了擺手，道：“殺戮過重，有傷天和，不株連了，將其一家流放到交州為奴吧，族人就不要牽連了。”
朱異拱手說道：“陛下真仁君也。”
“哎，朕這人就是心善。”蕭衍看了看朱異手裡的文書，復又問道：“朱卿手裡拿的是什麼？”
朱異有些尷尬，他不太確定地問道：“是魏國發來的檄文，言辭不太好聽，陛下要看看嘛？”
“誰寫的？”
“魏國參軍杜弼草擬，黃門郎魏收潤色的。”
蕭衍扶著尺餘長的白鬚笑道：“拿來看看吧，北地能有什麼文采可言。”
檄文洋洋灑灑千餘字，剛一過目，蕭衍的面色就變了。
“侯景豎子，本無事業。黑獺匹夫，何足與謀？此二者，昔日鳴吠於爾朱之門......叛豎投命，豈將擇音......獲一人而失一國，見黃雀而忘深井，何其不智。
彼梁主年既老矣，耄又及之。政散民流，禮崩樂壞，改換朝章，變易官品，雖勢異漢朝，而事同新室......人人厭苦，家家思亂，災異降於上，怨恨興於下，覆霜有漸，堅冰且至。朋黨路開，兵權在外，必將禍生骨肉，難起腹心，強弩衝城，長戟指闕。
若不改迷，坐待淪沒，一旦暴骨草莽，流血成川，猶且不噬，噬臍何及？故宣往意，馳此簡書，檄之到彼，鹹共申省。”
蕭衍破口大罵：“混賬！混賬！”
他倒不是罵前幾段，宇文泰、侯景確實是爾朱榮座下鷹犬出身，蕭衍生氣的地方在於魏國竟然說什麼江南百姓“人人厭苦，家家思亂”，又說什麼梁國的宗室一定會“禍生骨肉，難起腹心”。
這些話，著實是讓心善的蕭菩薩扎心了。