“嗨。”佐天淚子點點頭，然後幹勁十足地開始了批閱。
嗯，果然專業的事就要交給專業的人去幹啊。
姜玉樓等了一陣，估摸著有四五分鐘了，就當他琢磨著是不是去學校外面買兩杯咖啡的時候，佐天淚子突然伸手道：“姜君！”
“怎麼了，佐天同學，是有什麼不明白的嗎？”姜玉樓柔聲道。
佐天淚子小聲道：“不……不是，是我已經批改完這幾份卷子了。”
“什麼，批改完了？這才過去了……”姜玉樓看了眼手錶，接著道：“這才過去了十分鐘不到，你就批改完了？”
佐天淚子以為姜玉樓不滿意，連忙道歉，“嗨，私密馬賽，時間是用得有點久，不過我有將正確答案寫在卷子上。”
“不是……我看看。”姜玉樓離開座位，來到了她面前，隨便抽出了一張卷子。
只見佐天淚子將試卷上的語法錯誤，和正確寫法全都標註了，怎麼說呢，真的很專業。
他放下卷子後，問道：“裡面有全對的嗎？”
“私密馬賽，”實在是，全部都有錯誤的地方啊。佐天淚子在心裡說出了她不好意思說出的下半句話。
姜玉樓的心涼了。
速度慢就不說了，成功率還低。這要是把稿子投到小學館，肯定會被那幫小日子笑死吧。
“姜君，你對翻譯的需求很高嗎？”佐天淚子小心翼翼地詢問道。
姜玉樓苦笑道：“也沒有多高吧，能聽懂中日雙語，會寫日文，速度要快，基本就這些吧。”
說起來，他的要求已經很低了，遠比文學作品的翻譯要低，畢竟正兒八經的翻譯還要求信雅達呢。
“那……那你看我行嗎？”佐天淚子舉手道。
姜玉樓眼神一凝，“你？”
“嗯。我能聽懂華語，日語是我的母語。”佐天淚子解釋道。
姜玉樓眼前一亮，誒？是啊，我之前怎麼沒想到呢？
而且，佐天淚子還有個優勢，她是中文系的學生呢。
想到這裡，姜玉樓問道：“佐天淚子同學，你願意當我的文學助手嗎？”
“我願意！”佐天淚子立刻道。
姜玉樓不再猶豫，伸出右手，笑著道：“歡迎加入，佐天同學。”
佐天淚子確定加入後，姜玉樓開始告訴他自己的寫作計劃。
“誒？姜君要寫網球型別的輕小說嗎？”
“是的，佐天同學覺得有難度嗎？”
“我這邊沒問題。”
“那就好。”姜玉樓想了想，說道：“我這邊還要準備點資料，等準備好後，咱們就開始創作。我說出來，你來寫，要是有不確定的，你當場問我，怎麼樣？”
“完全沒問題呢。”
敲定合作方式後，姜玉樓就離開了，留下佐天淚子一個人興奮莫名。
“哎呀，竟然當了姜君的助手，真的是太興奮了啊！”
佐天淚子捂著發紅的臉蛋，整個人興奮地在教室裡不停的轉著圈。
她有預感，這次合作如果成功，姜玉樓還會有其他作品交給自己翻譯，到時候兩人見面的機會可就更多了。
“佐天，明天要加倍努力了呦！”