殺了個人，發洩掉心頭火氣。
迪安從黃昏時分一直開到深沉的午夜，狂奔四五百里，離開內布拉斯加州進入了愛荷華州的首府得梅因。
深夜，清澈而寂靜的得梅因河流過這座繁華的城市，也撫平迪安心頭最後一絲煩躁，他開車沿著河邊馬路尋找著酒店，希爾頓、威斯汀、華爾道夫、宜家一家家掠過…在經過一所小型的家庭旅館時。
一輛雪佛蘭出現在旅館外的小型停車場裡，旁邊路燈明亮而溫馨的光芒的照出它純白無瑕的外殼。
這不是里奧·伯納德一家的車嗎？
太巧了吧？
他馬不停蹄全速開地了一天車才抵達得梅因，而昨天在麥克老爹與這家人的談話中得知他們打算一邊趕往普渡大學，一邊沿途旅遊，不該這麼急著趕路。
按照常理，他們應該被自己拋在身後。
“難道昨晚他們也像我一樣撒謊了？”
迪安咧了咧嘴，停車進入了旅館租了個房間。
旅館不大，總共也就五個緊挨著的房間，他開啟上帝視角透牆檢索，很快就在在角落房間發現了溫馨的一幕。
左邊的一張床上，卡米爾靠在丈夫里奧的臂彎裡緊緊摟著他的腰，另一張床上女兒朱莉四仰八叉睡著砸吧著嘴，光溜溜的腳丫調皮地鑽出了被毯。
三人睡得正香，規律而輕微的鼾聲在臥室中迴盪。
“這就是命運，明早把實情告訴里奧。”
迪安這麼想著，進入房間休息。
……
次日大清早。
迪安有預謀地在旅館餐廳中創造了一場偶遇。
“里奧，朱莉、你們也住在這兒？真巧啊！”迪安一口吃下一個煎蛋，朝著二層木樓梯上走下的父女兩招手致意，
“咦？亞洲偵探，你怎麼也在？”一身嬌俏黃裙的女孩兒揉了揉迷糊的眼睛，軟蓬蓬的金髮在脖子兩側內卷，看起來像個洋娃娃，“你沒去內布拉斯加的黃石國家公園旅遊？”
“我改變了主意，”迪安咬了口麵包，
“夥計，你該不會是在跟蹤我們吧？”里奧玩笑著走到他餐左邊坐下，又向前臺忙碌的管理員大媽點了兩份早餐，
“猜對了。”迪安咧嘴一笑，露出大白牙，“好不容易遇到願意為我點三份早餐的好心人，我自然要抱緊大腿。”
女孩兒雙手環胸噘著嬌哼一聲，丟給迪安一個大大的白眼，以表達對賴皮的行為的強烈不滿。
但里奧卻毫不在意地一笑，大方說，
“那今天的早餐我繼續請你。”
“恭敬不如從命。”迪安笑的越發開心，“對了，卡米爾夫人呢？”
他昨晚睡著了以後，也沒注意到女人什麼時候離開了房間。
“她有一週沒有鍛鍊了，所以五點就出去繞梅因河晨跑，嗯，她以前一直保持著晨跑的習慣。”里奧驕傲地說，
“這麼自律？難怪能維持完美的身材。”
三人吃著早餐閒聊起來，迪安順勢問出了昨天的疑惑。