1981年的第一天正好是週末，迪安遵守承諾聯絡上大律師呂克維爾簽訂了一份僱傭合同，等待對方安排委託。
第二天他迎來了另一個客人。
餐桌邊。
“你已經休息了兩個月，新年也過了，啥時候再回局裡接著幹？卡爾他們都很想你。”霍爾登笨拙地用筷子夾起叉一根覆蓋著紅油、點綴著嫩綠蔥花的麵條，入口銷魂的麻辣令口唾液瘋狂分泌，臉色刷一下漲紅。
“不著急…我還想繼續休息。”迪安呼哧呼哧吸著麵條，有了另一條事件渠道，他就犯不著給Lvpd免費打工。
“也行。但艾比的案子你欠我一個人情，上次幫伱調查格魯·史東家族的資訊又是一筆。”霍爾登放下筷子擦了擦眼角的淚水，抽了張餐巾擤了擤鼻涕，“輪到你還賬了，帶我見識見識所謂的超自然現象。”
“還沒放棄這個念頭？”迪安喝了口爆辣的麵湯，舒爽地咧嘴一笑，“老老實實當FBI不好嗎，踏入這條路可就沒有後悔可言。”
“別廢話，我這段時間專門去找阿爾文談過，我已經充分接受了他關於幽靈的解釋，做好了心理準備。”男人表情堅定，只是被辣得紅潤腫脹的嘴唇看起來有些可笑。
……
叮鈴鈴，叮鈴鈴！
電話鈴打斷了兩人的對話。
“你好，呂克維爾律師。”
……
“嗯，我馬上到。”
掛掉電話，迪安一臉詫異地看向身後的同伴，
“你的嘴讓死神親過嗎，一提要求就有人死。跟上來，也許今天就能幫你實現願望。”
……
迪安用一個公文包裝上自己的靈媒套裝，換上一身黑色的商務西裝，開車載著霍爾登趕到呂克維爾掛牌的法蘭律師事務所，一家小型律所，總共不到二十個律師。
兩人一路上樓進了辦公室找到了正主。
“這位是LVPD的警員吧？”律師看向霍爾登，莫名覺得眼熟，
“哦，我的一個朋友，霍爾登·福特，對案子感興趣，配合我做點調查，放心，不需要你額外付錢，而且絕對值得信任。”
律師點頭，和霍爾登伸手一握，遞過去幾頁資料，“兩位，時間就是金錢，我們長話短說。
“瓊·卡翠，三十歲女性，在拉斯維加斯從事一份特殊職業…”
迪安掀開資料仔細端詳，
右上角貼著一張女人的半身照，微卷的黑色長髮，白皙的面板，五官立體美豔，上圍豐滿到讓人浮想聯翩。
科技含量不低。
……
“特殊職業是什麼意思？”迪安明知故問，
呂克維爾胖臉上掠過一絲猶豫，然後如此形容，
“為拉斯維加斯高階客戶提供高檔享受。”
“應召？”迪安恍然，又詫異，“拉斯維加斯不是早就明令禁止過？”
別看賭城菠菜業發達，但多年前已經出臺法律禁止另一種不分家的行業。
呂克維爾點頭，
“所以瓊·卡翠只是賭城的伴遊，只接受大客戶。”
“你也是她的的客戶之一？”
“嘿，別開這種玩笑…”律師胖臉上肥肉一抖，重重拍了迪安肩膀一把，正色道，“我有妻子和一雙兒女，家庭幸福美滿，從來不沾染這種不良嗜好，何況我不可想被吊銷執照，丟掉飯碗。”
“好吧，抱歉。”
“言歸正傳，她在伴遊這一行業口碑良好，乎沒有差評。這麼相安無事了好幾年，偏偏上週出了錯，瓊的一個客戶死在了酒店房間裡。”