“恭喜皇上，賀喜皇上。”
李筠兵敗被殺的訊息傳到淮南，深感錯過時機的淮南節度使李重進大呼：“守珣誤我。”
接著便命親兵速將翟守珣拘來，守珣急忙自辯：“使相，當日在下去往潞州，李筠確實並無反意。”
“及至後來如何起兵，如何被殺，在下實是不知，懇請使相明察。”
李重進也拿不準翟守珣是否真的誤他，便喝到：“暫且將守珣拘押，待查明事實真相後問罪。”
翟守珣推開親兵，拱手到：“使相，守珣有一言，如使相肯納諫，守珣死而無憾矣。”
畢竟是曾經的幕府掌書記，李重進揮手到：“你且道來。”
翟守珣說到：“為今之計，使相唯有整理行裝，入汴都朝聖，使相身負丹書鐵券，皇上必不至加害。”
“不可，”一旁的部將諶敬說到：“使相乃太祖至親，當日若非太祖被矇蔽，使相便是今日之至尊。”
“如此，總不免見忌於當朝，若再入汴，適中他計，恐一去不復返了。”
李重進猶豫到：“若是不朝，倘今上加責，奈何？”
另一部將向美說到：“使相，古人有言：‘寧我薄人，勿人薄我’，今當皇帝平潞，兵力已疲，何不即日興兵，直搗汴都，此乃先發制人之計也。”
李重進本早就想起兵，如今上下一條心，再不起兵，更待何時。
“只因吾乃太祖至親，事周拒周，終難免一死，不如就此出兵，與小皇帝拼個你死我活。”
當下將翟守珣拘押，又投書南唐，一面修城繕甲，準備攻守。
轉瞬數日，忽有探子來報，周軍已南來。
原來，平定潞州之後，柴宗訓馬不停蹄帶著一干將領直奔淮南，路過汴梁都未曾停留。
淮南雖領十四州，號稱兵多將廣，然多半皆是避戰之輩。
就跟街頭混混一般，遇打架的時候如果己方人多，那就猖狂得要死。
如對方氣勢更甚，那不用說，趕緊逃命要緊。
雖有李重進訓練的精銳，但畢竟數量太少。
如今才剛起兵，王師便至，李重進不免驚慌：“唐兵未出，王師已至，如何是好？”
李重進不知道，先前他向南唐求兵的蠟書已被敬獻至汴梁，此次投書，李煜更不會理。
部將向美、諶敬也驚慌得緊，但當日是他們拍著胸脯鼓動李重進起兵，此時也只好硬著頭皮，各自領兵出戰。
此番平叛淮南，主將乃是楊業。
皇恩浩蕩，楊業正思報效，那知用力過猛了些。
與向美對戰，不過一個照面，便將其斬於馬下。
驚得諶敬不管不顧勒馬掉頭逃命。
兵士見主將逃命，便也跟著逃命，楊業在後面一路追殺，過程用‘砍瓜切菜’四字形容還稍顯麻煩。
李重進正在城中急等軍報，卻見諶敬狼狽逃回。
“如何？”李重進急忙問到。