“清水，我從以前關係比較好的同事那裡聽到訊息，山中好像被上面的董事狠狠罵了一通，又請假好幾天沒去上班，不知道到底發生了什麼。不過你還是要小心，那就是個睚眥必報的小人，你這次讓他狠狠跌了一跤，他勢必已經恨上你了。那種人…怕是什麼事都做得出來。”
想起了從長谷川那裡得來的訊息，清水徹迎著入江的關切目光緩緩點頭，“我明白了。”
“你有防備就好，”入江在火爐前盤腿坐下，輕嘆一聲，“反正我已經離開東京，幫不了你什麼。”
又從他眼中看到一絲頹唐，清水徹從隨身攜帶的揹包中取出一疊紙張，轉開話題。
“對了，我這次來久慈前去見了石井君。”
“他現在怎麼樣了？當初也是因為我的緣故，他才一起離職的吧…”
“石井君還在做辭典編輯。早見書房以前出過一本供小學生使用的入門辭典，中間因為人員不足的緣故一直沒有進行勘誤和修訂，石井君目前一個人負責這方面的工作。”
喝下口熱茶，入江緩緩吐出口氣，“是嗎？”
“這次來前，石井君託我把這個帶給你，”清水徹將手上的紙張遞給他。
入江的眼神一下子就落在那上面，聲音中帶著遲疑，“這是？”
“這是石井君針對以前辭典中的疏漏整理出的勘誤表，其中有些釋義他自己拿不準，想請入江桑幫忙訂正。”
“這樣啊…”
入江眯起眼睛翻著手上的紙張，久久沒有開口。
許久後，還是清水徹打破了這片沉默。
“當然，我也只是順便帶來，入江桑要是願意的話到時候可以回信給他。不過石井君的原話是，不管是否收到回信，他都會盡力將辭典編輯這份工作一直做下去。”
“石井在這方面要比我有天賦啊…既然這樣，那就不必了！”
說著，入江突然將紙頁盡數撒在面前的炭火中，瞬間騰起了一團青藍色的火焰，又在眨眼間變弱，只餘下勉強維持著原本形狀的灰燼。
“我已經不是辭典編輯了…釋義什麼的，石井自己已經做的足夠…現在的我，只想著怎麼把自家的酒場經營好。”
這個結果也在預料之中，清水徹輕輕頷首，“我回去後會轉告他。”
“對了，這個你也帶給他”，入江又像是想起什麼，從身後的櫃子中取出了一盒整理好的卡片。
清水徹認出來了，那是詞典編輯用的詞彙採集卡。
“這些是我回來後…無意中記錄下的久慈方言，我現在也用不上，你帶給他，就當是個紀念吧。”
將沉甸甸的盒子拿在手上，清水徹強行忽視了他“無意中”的說法，又突然想起了晨間劇的編劇工作。
“入江桑，這個我能抄錄一份嗎？”
“反正已經與我無關了，隨便你。”
他揮著手，彷彿在驅趕什麼一般。