此外第三部最大的一個懸念是韓琛設下五個臥底，劉建明是第一個，也是頭號臥底，第二個是在第一部電梯裡被劉建明打死的林國平，第三個是陳俊，第四個是梁警官手下的一名警察，第五個人……沒有出現！
應該是原版導演忘了，但在第三部中卻有明確的暗示，很有可能就是楊錦榮。
因為戲中有兩幕已經說明了情況。
第一幕是在警局中，楊錦榮的下屬陳俊拿著槍指著楊錦榮，說：“楊sir，我們都是為琛哥做事的，你應該幫我，不然你也沒有好日子過。”
鏡頭給到楊錦榮的時候，一臉淡定，毫無變化，之後一聲槍響楊錦榮從會議室走出來，下屬陳俊卻死了。
這說明了楊錦榮和韓琛的一些關係，即使是高層安排的情報交換人員，也不可能明目張膽的讓一個韓琛的內鬼知道，足以說明這個陳俊很早就認識楊錦榮，知道楊錦榮和韓琛的關係，那麼這個認識的節點，很可能就是當初被韓琛安排進警校當臥底的時候。
而楊錦榮殺人不眨眼，毫無恐慌淡定到了極點，說明在他的性格是不擇手段，甚至比起陳永仁和劉建明，更加的冷血無情，卻也說明了他忠奸難辨。
還有一幕是劉建明在聽到播放的錄音時，精神失控，激動的指著楊錦榮，說：“他才是劉建明，劉建明就在那裡，你們怎麼不去抓他！”
精神分裂只是對正常人來說他們不正常，但從各種理論上來講，精神病人有自己的一套邏輯，原劇設計這樣一幕，很可能暗指楊錦榮的身份和劉建明是一樣的，只是不過是更高明的一種無間道——雙重臥底。
所以李志凡唯一給楊錦榮加的戲，就是被發現了韓琛留下的錄音帶裡，有楊錦榮的一份與記錄不同錄音——楊錦榮作為警察高層授意安排去和韓琛交換情報的保安科高階督察，實際上卻是韓琛安插進警局的，但峰迴路轉，最終被劉建明打死後，警務高層才告知，殉職的楊錦榮其實和陳永仁一樣，沒想到又被韓琛當棋子給送了回來，高層索性順水推舟。
為什麼楊錦榮的雙重身份會是警方派出的臥底呢？
因為槍法暴露了一切。
林國平殺陳永仁，是射頭。
劉建明殺楊錦榮，也是射頭。
而無論陳永仁、楊錦榮或是沈澄開槍時，都沒有打過對方頭部。
甚至陳永仁和沈澄互射時，一個被中了手，一箇中了腳。
這因為他們都是真真正正的警察，警察學堂裡面有一課就是說面對歹徒，不是擊斃，而是擊倒，所以這三人無論在什麼情況下，都不會射頭，因為這條規定已經成為條件反射。
而劉建明不是，他始終是賊，在自己心裡也認為自己是賊，他想做好人，誰擋殺誰。這讓我們看到了兵與賊的區別。
而楊錦榮被射頭槍殺，與陳永仁一樣，首先是呼應了第一部，也再一次證明劉建明是賊。
楊錦榮在第三部承接了陳永仁的角色地位，被劉建明最後射殺，這也是劉掉入無間道的最後一步，圍繞了影片中那句佛經：受身無間永遠不死，壽長乃無間地獄中之大劫。
如此一來，楊錦榮最後的神秘色彩在解密的那一刻，把劇情推向了高潮，緊接著就是最後的結束。
鏡頭給到楊錦榮的時候，一臉淡定，毫無變化，之後一聲槍響楊錦榮從會議室走出來，下屬陳俊卻死了。
這說明了楊錦榮和韓琛的一些關係，即使是高層安排的情報交換人員，也不可能明目張膽的讓一個韓琛的內鬼知道，足以說明這個陳俊很早就認識楊錦榮，知道楊錦榮和韓琛的關係，那麼這個認識的節點，很可能就是當初被韓琛安排進警校當臥底的時候。
而楊錦榮殺人不眨眼，毫無恐慌淡定到了極點，說明在他的性格是不擇手段，甚至比起陳永仁和劉建明，更加的冷血無情，卻也說明了他忠奸難辨。
還有一幕是劉建明在聽到播放的錄音時，精神失控，激動的指著楊錦榮，說：“他才是劉建明，劉建明就在那裡，你們怎麼不去抓他！”
精神分裂只是對正常人來說他們不正常，但從各種理論上來講，精神病人有自己的一套邏輯，原劇設計這樣一幕，很可能暗指楊錦榮的身份和劉建明是一樣的，只是不過是更高明的一種無間道——雙重臥底。
所以李志凡唯一給楊錦榮加的戲，就是被發現了韓琛留下的錄音帶裡，有楊錦榮的一份與記錄不同錄音——楊錦榮作為警察高層授意安排去和韓琛交換情報的保安科高階督察，實際上卻是韓琛安插進警局的，但峰迴路轉，最終被劉建明打死後，警務高層才告知，殉職的楊錦榮其實和陳永仁一樣，沒想到又被韓琛當棋子給送了回來，高層索性順水推舟。
為什麼楊錦榮的雙重身份會是警方派出的臥底呢？
因為槍法暴露了一切。
林國平殺陳永仁，是射頭。
劉建明殺楊錦榮，也是射頭。
而無論陳永仁、楊錦榮或是沈澄開槍時，都沒有打過對方頭部。
甚至陳永仁和沈澄互射時，一個被中了手，一箇中了腳。
這因為他們都是真真正正的警察，警察學堂裡面有一課就是說面對歹徒，不是擊斃，而是擊倒，所以這三人無論在什麼情況下，都不會射頭，因為這條規定已經成為條件反射。
而劉建明不是，他始終是賊，在自己心裡也認為自己是賊，他想做好人，誰擋殺誰。這讓我們看到了兵與賊的區別。
而楊錦榮被射頭槍殺，與陳永仁一樣，首先是呼應了第一部，也再一次證明劉建明是賊。
楊錦榮在第三部承接了陳永仁的角色地位，被劉建明最後射殺，這也是劉掉入無間道的最後一步，圍繞了影片中那句佛經：受身無間永遠不死，壽長乃無間地獄中之大劫。