師徒二人下泰嶽，一路西行，臨近黃昏，來到泰山西麓的一個城邑，都君邑（今山東省肥城市石橫鎮）。
看看天色，禽滑釐對墨子道：“看這小城，人口應是不多，師父，看來我們需要找戶人家過夜了。”
墨子點點頭：“去問下吧，若有哪家願意留宿，我們支付一些錢糧回報。”
那禽滑釐向城內尋去，在那城中，看到一戶大戶人家，便上前去扣動門環。時間不長，有位老者開門，眯縫著眼，盯著禽滑釐看了看，又揉了揉眼睛，又看了看，問道：“這位小哥，不知有何事前來敲門？”
“老伯，我與師父從外地趕來，路過此地，想在您這借宿一晚，您看可行否？我等願出些飯資。”禽滑釐拱手道。
“原來是過路的，那進來吧，也沒什麼好招待的，只有些粗茶淡飯。至於飯資什麼的，不需要，出門在外都不容易。”這老者開門請禽滑釐進屋。
禽滑釐先讓師父進入，墨子向這老者拱手道：“叨擾老伯了！”
跟隨那老者進入。這老者邊走邊說：“正好我們也準備吃晚飯，便一起用餐吧。”說罷，對著裡屋喊道，“老婆子，多添兩副碗筷，有兩位趕路路過，在咱家住一晚。”
“好的，老頭子。只是沒有準備什麼菜，有些寒酸了。”一個老婦人的聲音從廚房傳來。
“大娘，不必準備，就是家常便飯就好。”墨子微笑的向那廚房道。
聲音剛落下，一位老婦人端著一些碗筷走了進來：“坐吧，先吃著，不夠我再做些。”那個時代民風淳樸，沒有那麼多功利心。
“多謝大娘，您也坐下一起吃吧，這番真是叨擾了。”墨子起身讓道。
吃過晚飯，禽滑釐幫助那老婦人收拾碗筷，那老者讓墨子自便，自己則來到屋內，將油燈點起，取過硯墨，研磨起來。
墨子一見這老者似乎要寫字，便上前道：“我來替您磨墨吧。”
老者看了眼墨子，點點頭，嘮起家常話：“小夥子，聽你的口音不是附近的，這是要去哪啊？”
“我是宋國徽山人氏，和弟子去瞻仰了泰嶽，這下了泰山，準備去往那晉國，恰好路過這裡。看老伯這墨硯，不是凡物，看來老伯也不是普通人啊。”墨子笑笑道。
“好眼力，小夥子！”老者讚道，“我這墨硯啊，乃是好友從越國歙縣帶來，禮物貴重與否不重要，關鍵之這情義深哪！”老者一邊說一邊取出一副空白竹簡，展開鋪好，將那油燈挑亮，“唉，年紀大了，眼神越發不濟了，寫個字都看不清了。”說罷又取出一副竹簡，那竹簡卻是已寫好字跡。
墨子用眼掃了一眼，卻是歷史編年記載，又向桌邊看去，那放著好多竹簡，那竹簡外面標有標記《春秋五》。墨子眼前一亮，問道：“老伯，您這部書是仲尼先生的《春秋》麼？”
那老者抬了頭看向墨子：“小夥子，你也知道這部書？不簡單啊，怪不得可做那小夥的師父。”
“那您這是要做什麼？是抄書還是編寫什麼？”墨子問道。
“這《春秋》，是我的好友所寫，記錄了自魯隱公元年至魯哀公二十七年每年發生的大事，我看其有些事件描寫的太過簡單，便想趁有生之年為其做下註解，方便人們更清晰瞭解歷史。”
“不知老伯如何稱呼？您這番作為可稱名垂千古啊，小子墨翟欽佩至極！”說罷，墨子起身向這老者行了個大禮。
“不敢當，不敢當，我姓丘名明，由於我父親曾任左史官，因此我有時自稱左丘明。”老者笑呵呵答道。
重新坐好後，墨子繼續磨墨：“左丘老伯，不知小子能否一覽您註釋好的部分。”
“喏，都在那裡，你自己看吧。”這左丘明也未藏私，讓墨子自己去看。
“多謝左丘老伯！”墨子隨手取過一份竹簡，上面標有“左傳僖公二十一年”，開啟一看，左起首為《春秋》內容，隨後《左傳》加以註解：
【經】二十有一年春，狄侵衛。宋人、齊人、楚人盟於鹿上。夏，大旱。秋，宋公、楚子、陳侯、蔡侯、鄭伯、許男、曹伯會於盂。執宋公以伐宋。冬，公伐邾。楚人使宜申來獻捷。十有二月癸丑，公會諸侯盟於薄。釋宋公。
【傳】二十一年春，宋人為鹿上之盟，以求諸侯於楚。楚人許之。公子目夷曰：“小國爭盟，禍也。宋其亡乎，幸而後敗。”
夏，大旱。公欲焚巫兀。臧文仲曰：“非旱備也。修城郭，貶食省用，務穡勸分，此其務也。巫兀何為？天欲殺之，則如勿生；若能為旱，焚之滋甚。”公從之。是歲也，飢而不害。
秋，諸侯會宋公於盂。子魚曰：“禍其在此乎！君欲已甚，其何以堪之？”於是楚執宋公以伐宋。