也難怪蒼勞師當初會在如日中天的時候選擇退役,拋開事實來講確實不是誰都能夠堅持得下來的。
“哦!”方璐雖然有些懷疑人生,但還是按照陳志賓的原話,給旁邊的中村裡帆給原封不動的翻譯了一遍。
“這樣嘛?”中村裡帆看起來十分謹慎的確認了一遍道,她同樣也不知道華國還有這個不為人知的禮儀呢!
“是的。”陳志賓十分肯定的回應了一句。
“那好吧。”中村裡帆答應道,不過看了看旁邊不遠處的導演和顧曼,她又有些為難的說道:“咱們能不能換個地方,不在這裡。”
作為島國的公眾人物,她同樣也怕被自己國家的粉絲拍到,但是身為明星她又同樣有自己的偶像。
旁邊的方璐一臉懵逼,這不明顯是騙人的套路嗎?怎麼就答應了呢?話說島國人都不用下載反詐APP,就連明星的防範意識都那麼的薄弱。
這要是碰到壞人被送到緬北,腰子被噶了,估計還屁顛屁顛的給人數錢呢!
不過方璐並不知道的是,中村裡帆完全是心甘情願的,兩人純屬是一個願打一個願挨,而她則是鹹吃蘿蔔淡操心。
至於陳志賓的這種做法如此明顯,甚至連套路小姑娘都算不上,妥妥的姜太公釣魚,願者上鉤。
只要不是在特別反感的情況下,應該沒有女孩子能夠拒絕跟陳志賓這樣的大帥哥親熱吧,畢竟哪個國家的娛樂圈都是一樣的,身在娛樂圈這個大染缸裡面,在沒有絕對背景的情況下,誰又能保證自己能夠潔身自好。
更何況,島國的服務業本身就是合法的,動作片又那麼的倡行,是人就會有這種塵世的慾望。
就像模特圈為什麼會普遍那麼亂,因為大家都是帥哥靚妹,一眼看上去雖然談不上很喜歡,但確實也基本上不會反感,所以發生故事的機率就要更大一些。
“沒問題。”陳志賓見時機已到,當即拿出自己的對話翻譯耳機,然後上前一步幫中村裡帆和自己戴上。
緊接著開啟開關,兩人分別說話測試了一下,確定沒有任何問題,並不會影響正常交流後,便遠離了該劇的導演和顧曼,朝著其他內景的拍攝房間走了進去。
“那我呢陳董?”方璐當即跟上來詢問道。
“你就在這原地歇會兒吧,跟著翻譯了那麼長時間也累了,喝點水好好休息休息。”
陳志賓拍了拍方璐的肩膀,順便將自己手中沒喝的水遞給了方璐,十分體貼員工的說道。
像他這樣的良心好老闆,屬實是不多了。
“好的,謝謝老闆。”方璐乖巧的點了點頭。
“有這個東西幹嘛不早一點拿出來?”望著兩人前往其他內景房間的背影,方璐忍不住吐槽道。
當然這種話她肯定是不敢直接說出來的,只能在心裡面暗暗的吐槽。畢竟陳志賓私下裡再怎麼好說話,那也是她的老闆,這層上下級的關係,除了特定的時候自然是不能夠隨便逾越的。
殊不知,陳志賓也想早一點拿出來,但是這東西在連續翻譯對話的情況下只能堅持兩三個小時。
就算是陳志賓帶著充電倉的情況下,那也得悠著點使用,畢竟晚上睡覺之前他總不能帶著個翻譯在旁邊觀戰唄!而充電的話又需要放進充電倉裡面,無法使用。
所以,白天能不用還是儘量不要用的好,而且這東西的功效目前也僅僅支援一對一的交流。
人多的時候,還是要靠翻譯幫忙。
不過有了這次的前車之鑑,下次再來的時候陳志賓打算多準備兩副,這副沒電了可以換另一副,然後把沒電的那副放進充電倉裡面充電。
如此一來,大概就可以迴圈使用了。