當前位置:黃金屋線上免費看>都市言情>我真是醫神> 第652章 能否給我一些意見
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第652章 能否給我一些意見 (1 / 2)

對這個病人,丹尼爾教授的印象還是挺清楚的。

首診應該是三個月之前的事,當時安排他預約檢查了一個增強CT,檢查結果出來的時候應該是去年的十一月下旬,距離現在差一週才到兩個月。

那一次CT片顯示的腫瘤下緣距離肛齒線不是有三個厘米嗎?怎麼短短兩月不到的時間就向下侵犯了那麼多呢?

面對著觀片燈上蘭德爾副教授掛上去的那病人前後兩個月的CT片,丹尼爾教授凝神靜氣,仔細閱讀測量。

果然只有兩厘米……

&ne術式對腫瘤下緣距離肛齒線的距離要求為三厘米以上,否則,當腫瘤切除之後,腸道重建將會是一件很困難的事情。

對丹尼爾教授來說,三厘米並非極限,歷史上,他多次完成過腫瘤下緣距離肛齒線不足三厘米的TaTme手術,距離最小的一個病例僅有兩點五厘米。

但這次,卻只有兩厘米!

丹尼爾教授緊鎖著眉頭,下意識地搖了搖頭。

這臺手術可以嘗試,所謂極限,就是用來被突破的。而且,從直覺上講,他並不認為只有兩厘米的空間就無法完成腸道重建。

但問題是,用這麼一臺風險性極大的手術來達到震懾那華國年輕醫生的目的,合適麼?

萬一在臺上……

&ne手術嗎?難度可不小哦!”

丹尼爾教授的身後突然傳來了一個年輕的聲音,說的是他根本聽不懂的話語。

楊兮?

丹尼爾教授不由轉過頭來。

果然是他!

洩特,不是說好了讓你們下午呆酒店休息或是去逛逛汁家哥城市麼?

喬治要負責偷拍,所以躲在了康利的身後,此時換成了腚總來擔任翻譯工作。

腚總的英文水平還湊合,嗯了嗯拉的還算是能把意思給表達清楚了。

丹尼爾教授雖然不悅,卻又不好拉下臉來把人趕走,只得耐心地聽完了連向東的翻譯。

&ne手術?”丹尼爾教授的回覆充滿了不可思議。

裝模作樣聽完連向東的翻譯,楊兮回應道:“華國有句俗話說得好,叫沒吃過豬肉但也見過豬跑,TaTme手術並沒有多神秘,雖然我沒機會操作過手術機器人,但對TaTme手術的各種報道,倒是瞭解的不少。”

高明的翻譯可以用對方國家的諺語來替代本方國家的諺語,但腚總並沒有那種水平,直譯的結果便是令丹尼爾教授眨巴了半天的眼,總算是搞明白了楊兮的話意。

&ne手術時,腫瘤下緣和肛齒線之間的極限距離是多少呢?”丹尼爾教授這句話明面上是在問楊兮,但實際上卻是在問自己。

楊兮笑呵呵等待連向東翻譯之後,回答道:“如果使用手術機器人的話,極限距離應該為兩點五厘米,少於這個距離,術後併發症實在是難以控制。”

連向東隨即翻譯成了英文。

丹尼爾教授聽完,不由深吸了口氣。

上一章 目錄 +書籤 下一頁