“不用，我認識路，行政辦公室就在那兒，我開車過來的時候都看見過了，你還是快點去上課吧。”貝拉表示自己能照顧好自己。
李斯特見貝拉不似作偽也就不執著給貝拉帶路，在培養學生的獨立自主性上，這點還是要佩服老美的。
貝拉的課程跟李斯特的不同，兩個人只在體育課上見過面，體育場面積不小，籃球場和排球場很接近，可以同時上課。
李斯特搶籃板的時候注意到了另一頭排球場上，一群運動服活潑好動的女生中那個僵立在場上，進退維谷，像受驚的小動物不知道該幹什麼的貝拉。
李斯特知道貝拉不喜歡運動，但沒想到會這麼討厭，有心想去關心一下但又怕表現的太明顯會適得其反。
那樣子做未免表現的太粘人，這樣很不討喜，每個人都有自己的生活與交際圈子如果李斯特隨心所欲地干預，很容易引起貝拉的反感。
李斯特前世面對自己的父母的嘮叨就會很反感，只是現在想聽他們嘮叨也沒機會了。
學校食堂是自助模式，貝拉和她新認識的朋友傑西卡還有體育課上新認識的朋友麥克·紐頓還有學校的萬事通一個亞裔少年艾瑞克一起。
麥克·紐頓明顯動機不純在對貝拉大獻殷勤，事實上這一上午的課程下來，他這位警長家的女孩引起了不小的騷動，很多男孩子都喜歡跟她搭訕，這讓她很不自在。
“貝拉，還適應嗎？”
麥克和艾瑞克正在鬥嘴，李斯特端著餐盤走過來了“幾位，不介意我也坐在這兒吧?”
“當然，李斯特你跟我的女孩很熟嗎？”麥克問這個問題的時候有些緊張。
李斯特奇怪地看著語氣不對勁的麥克：“你的女孩?麥克你確定不要改變一下說法，我寄住在斯旺家，也許我可以把你的話跟查理說一下，我想他很樂意跟你親切會面。”
“李斯特，我回家要告訴爸爸，他是警察不是魔鬼。”貝拉不喜歡李斯特的形容。
其實大家都是開玩笑而已，沒人真的當真，李斯特跟這一桌的人都認識，有的還一起上過幾節課，一個學校總共就三百多人，大家又同一個年級的想不認識其實挺難的。
有了李斯特的加入，貝拉跟她的新朋友們之間的交流變得更流暢了一些，相互之間的隔閡更少了。
這時候早上在停車場跟李斯特撞胸的紅衣黑人少年鮑勃突然竄出來想搞突然襲擊，一把抽出麥克屁股下的椅子害他摔了一個大屁蹲。
鮑勃還想偷親貝拉卻被坐在貝拉身側的李斯特眼疾手快一巴掌擋在鮑勃的最前面。
忍住手背上噁心的黏溼感，被一個黑人親到手背可不是什麼好的體驗，而且還是個男的，
要不是知道鮑勃只是想開個玩笑，李斯特絕不會放過鮑勃的。
這時候外面走進來幾個年輕男女一下子就吸引住了貝拉的目光，不只是貝拉，餐廳裡很多女生都被進來的這幾個人吸引住了。