“At last，the
ive
delta e
te
s the South Chi
a Sea.”周婉妮流利的英文卻讓講臺底下的學生昏昏欲睡，“好了，今天的課文就講到這裡。現在請同桌倆自主地關於課文提出問題，等會兒我會請同學以一問一答的形式上臺展示。”
周婉妮的話還沒有說完，講臺底下的學生就抑制不住的騷動，“好了，現在開始討論吧。”周婉妮扭了一下放在講臺上的水杯。
“哎，我說，璵璠，你別睡了，周婉妮讓我們討論問題呢。”晏桉用他的胖手推了一下璵璠的頭，一下像是碰到了小宇宙的觸點。
“哎呀，你煩死了，討論什麼討論？”璵璠勉強從課桌上撐了起來，“沒有看見我在睡覺嗎？昨天睡得太晚了，讓我再趴一會兒。”
“噯，璵璠，你醒醒吧，周婉妮等會兒是要提問的。你再睡，你就不怕她等會兒點到我們這一桌？”晏桉的口語不好，因而看見周婉妮不禁心生畏懼。
“行了，你不要烏鴉嘴好吧。”璵璠不耐煩地瞥了他一眼，“周婉妮會點到我們這一桌，她有沒搞錯，我們什麼水平，她還不知道嗎？”
賀北宸望著課桌上的英語書，“JOURNEY DOWN THE MEKNEY”，這是他昨晚才背過的課文，因而格外的熟悉。即使再不情願，他還是推了推姚亮的胳膊。
“喂，周老師讓我們練習對話。”北宸像是主動做出了退讓，雖然這不是他一貫的風格。
姚亮卻不識抬舉，沒有和北宸和解的意思，他還是自顧自地盯著英語課本看，可沒有人知道他在看些什麼。
賀北宸也是個固執的人，更何況姚亮的愛搭不理已經超出了他的底線。若不是周婉妮的要求，他斷不想多看姚亮一眼。
北宸又低頭望著英文書上的片語，上面圈圈點點，滿是紅筆勾劃的印跡。昨晚的挑燈夜戰已讓他身心俱疲。每夜多做兩套習題，說著容易，真正做起來才能體會到有多辛苦。
他不是沒有想過放棄，但這樣可怕的念頭剛一萌發便被他扼殺在了搖籃裡。他不可以，和母親的這場對決他一定不能輸，即使不為自己，也一定要為日語世界打一場仗。
想想真是可笑，當初他信誓旦旦，而現在才過去了幾天，便覺得體力不支。北宸望著課文裡勾劃的紅點，忍不住地一個又一個地打哈欠。漸漸抑制不住自己地趴了下去，這是一種前所未有的舒適感，逐漸地將他吞噬淹沒。
姚亮繼續裝作若無其事的樣子，以為他的冷臉讓賀北宸失了面子，因而暗自竊喜。但過了一分多鐘，他聽到了均勻的呼吸聲，發覺不對，扭臉一看，是一張熟睡的臉，北宸的雙眸緊閉，是一種說不出的疲倦。
姚亮的那種得意感便一下褪去，感覺自己辛辛苦苦演的一場戲卻無人觀賞，有些不得他的心意。
“哎，漪漪，這句話是什麼意思？”葉念禕指著課文中的一句話一頭霧水。
宋漪漪正在照她的小鏡子，這是她每天做的頻率最高的一件事。她的臉龐剛湊近一點，念禕就打擾了她的好志趣，“怎麼了？”她語氣上很隨和，臉上卻是明顯的不耐煩。
“你看看這句？”念禕說著，用纖細的手在一行英文字母下輕輕地掠過，“這句話該怎麼翻譯呀？”
“你問我，我會嗎？周婉妮講得那麼快，誰能聽懂？”漪漪隨口為自己的三心二意尋找藉口。
“唉，那好吧。”念禕無奈地搖了搖頭，最令她無奈的不是宋漪漪，而是她自己。明明是想學好的人，卻怎麼也提不起來精神。因而對於每日的功課也是得過且過。
這可怎麼辦呀，再過幾天可就是分班考試了，而依她現在的成績，想不分到差班都很難。
“好了，你們討論好了吧。”周婉妮說著又向教室的前排走去，“我現在想聽聽你們討論的結果。”她說著，走上講臺去拿粉筆，無意間瞥見了賀北宸熟睡的樣子。
依照慣例，周婉妮一定會將英語書重重地拍下去，卻在快要碰到男孩頭的時候猛的抬了一下手。她也不知自己為何會遲疑，但看見他深深的黑眼圈，她竟於心不忍。
周婉妮彎起的手指在課桌上狠狠地敲了兩下，“醒醒。”面對學生的嚴厲不知被她丟在了哪裡。
“啊？”賀北宸像是大病初癒的孩子，他眨了一下眼，看到周婉妮那張慈善的面容，卻像被開水一下澆到了身上一般，“噢，對不起老師，我睡著了。”
即使他很少有失態的時候，但再厲害的射手也並非百發百中。
“你坐下吧，以後晚上早點睡，不要再熬這麼晚了。”周婉妮從未在學生面前如此溫柔過，但這一切在賀北宸的面前則是例外。
“謝謝老師。”賀北宸還沒有來得及坐下。
“周老師，不對吧？”又是姚亮令人厭煩的聲音，“如果我沒有記錯的話，上課睡覺依照班規是要罰站的。”
周婉妮沒有料到姚亮會在現在對自己最器重的學生使絆子。