海員們歡呼聲的分貝，遠超之前唱情歌，驚動到橋樓裡的人。
“神經病呀？老孃睡個回籠覺不得安寧。”莫曼抱怨跳下床，站舷窗前往外看。這夥人邪門，有一股說不出的怪異。
秦安妮在床上叫：“有電視了、有電視了！”
莫曼回頭看門邊的電視，再次抱怨說：“我們要休息，放什麼電視？”她只關心什麼時候送她去洛杉磯。可恨的是，那些既不像國內子弟兵，又不像老米海軍的人，一問三不知。若非李東民宣稱看完電視有答案，她要表演一哭二鬧三上吊。
“啥意思呀，這是哪兒？”
“有企鵝、有海豹、海獅……南極還是北極？”
電視畫面只有影象，沒有聲音解說。越是費解的東西，越容易勾起好奇心。艙室裡已經睡下的女人，全都坐起身。
畫面不時有晃動，清晰度尚可，順子在登陸點拍攝的片斷。無人灘塗、延綿的雪山、猙獰的冰川、清澈的溪流、一望無際的山毛櫸林，多個原生態景緻，說不出的悽美，蒼涼氣息透出螢幕。兩分鐘後一個鏡頭，終於出現人。李東民身背步槍，雄赳赳、氣昂昂，一手拖一具海豹屍體。
“是那個李班長。”
“真殘忍，殺死這麼多海豹！”
“我一看就不像好人，哼！”
女人們議論中，鏡頭轉換，多用途散貨船佔據螢幕，多角度畫面。起重機在吊起貨櫃，放到一條貨櫃船上。印象深刻的人，看的出是裝載她們的貨櫃。這部分錄影，從各條船上的監控檔案剪輯而來。為此，蘇銘從搜救結束忙活到兩小時前。好在他是傷員，一直沒怎麼勞累。搜救前，老葉曾想從監控錄影定位偷渡客，愣是找不到蛛絲馬跡。沒有依賴錄影是對的，偷渡客始終在鏡頭之外。監控只拍下轉移貨櫃畫面，無奈當時不知道貨櫃編碼。
“天啊，直升機爆炸了！”
“賣糕！那些米軍全死了？”
“真的嗎？這……不是拍電影吧？”
“拍什麼電影，我們都聽見了。”
和米軍交戰的情形，蘇銘剪輯的相當精彩。近鏡頭的大口徑機槍開火，遠鏡頭的血肉紛飛，全景鏡頭的艦炮發射和直升機突擊，一夥女人看的尖叫連連，唯獨莫曼看出不妙。米軍被打敗，軍艦被佔領，一聲劇烈的爆炸，畫面消失，將近一分鐘黑屏。觀眾以為結束的時候，企鵝、海豹、灘塗、雪山、冰川、山毛櫸林——先前的畫面再現。莫曼像被什麼刺痛了，突然號啕大哭。
“莫阿姨，你怎麼啦？莫阿姨，你哪裡不舒服？”秦安妮關切地問。
莫曼捂面不答，眼淚嘩嘩流。一個孕婦罵道：“發神經呀？野男人死了，哭啥哭？”
“你野男人才死了，給你留個野種……”
莫曼哭著撒潑，看在秦安妮份上，沒罵的更難聽，“長眼睛不長腦，白痴！這都看不出來，那些企鵝、海豹不是在南極、北極，就在我們身邊！”
她的話像解說，正好電視畫面給出全景。殘破的小軍艦、大軍艦、裝滿米軍殘屍的小艇、擱淺的油輪、巴拿馬型散貨船、多用途散貨船等等，一片戰後的情形。但是，背景變了，仔細觀察的話，會發現這些船上的積雪，正是兩次重現的畫面。
“媽媽，我們是不是到南極北極了？”秦安妮給莫曼嚇的不輕，鑽到母親床上。
秦娜娜也有不好預感，顫聲安慰說：“別、別怕！不管發生什麼，你和媽媽在一起。”
“我們是不是去不了米國了？”罵人孕婦恐慌了，哀聲求問。
莫曼哭夠了，冷笑說：“去不了米國只是小事兒，恐怕還有更糟糕的事兒！”她也不確定發生什麼，但她生出強烈的恐懼。抑或說，她不願意確定想到的可能。
“是葉哥哥！”
電視畫面進入另一個高潮，葉特和兩個特工對掐。艙內攝像頭拍到遠景，畫面不是很清楚。直到葉特被迫退上主甲板，準備扔震撼彈時，鏡頭正好捕捉到面部，秦安妮一眼認出。
“你葉哥哥，是這夥人的頭兒！”莫曼吃味說。
秦娜娜同樣是敏感女人，親切問女兒：“葉哥哥送你的墨鏡呢？”
葉特消滅兩個特工，吸引了大部分人，尤其甲板上射殺特工，像看電影一樣津津有味。只有少數和莫曼、秦娜娜一樣，看出別樣味道，邢大同是其中一個。曾在體制內有一官半職的老相警察，認清形勢是本能。
“等等，葉先生，請等等，請給我五分鐘。為表示我的善意，我告訴你發生了什麼。好嗎？葉先生，五分鐘，我只要五分鐘！”