只能一個勁的道:“這是古籍,不能隨便看……我得請示……”
胖大媽話沒說完,卻聽一個聲音響起:“給他看吧,我們監督著就是。”
卻是昶熙。
一些沒走的學生似乎也放下了對王庸的敵意,一起道:“對,我們監督他。反正讓他看一下也少不了什麼。”
面對這種陣勢,胖大媽有點頂不住了。其實真正的古籍早就珍藏起來了,圖書館裡的都是刻本。
要是繼續以此為藉口推脫,恐怕會被那幾個反水的學生拆穿。
胖大媽只能一咬牙,指了指藏書的書架:“在那邊,他不能碰,你們幫他拿過來。只准在我面前看,不得離開我視線。”
說到底仍舊是為難王庸。
昶熙笑笑,主動跑過去幫王庸取來了那幾本古籍刻本。
王庸就在胖大媽眼皮底下,隨手翻開。
只看了不到十分鐘,就衝身邊的安易道:“我說,你寫,直接翻譯在紙上。”
安易一愣。王庸真的能看懂這幾本書?速度未免太快了點吧?
不過現在她已經對王庸形成信任,沒猶豫,趕緊借來紙筆,開始翻譯。
剛才圍觀的學生看到王庸舉動,全都眼裡閃過驚詫之色,難以置信的張大嘴巴,覺得不可思議。
十分鐘,王庸只看了十分鐘,竟然就已經能夠解讀出這幾本古籍了?
純粹在裝模作樣吧?
不信的人湊上來,踮腳往裡面看去,想要看看王庸到底能解讀出什麼來。
昶熙眼中也難掩震驚,起初王庸解讀出單手之聲,他還不那麼驚訝,因為很有可能是王庸湊巧讀過這個典故,說明不了什麼。
但是現在王庸竟然只看了十分鐘,就要解讀幾本古籍。這可是沒有任何取巧可言的,只能憑藉硬實力。
王庸真的可以嗎?
帶著濃濃的疑問,昶熙看向安易手中的紙筆。
不止他,周圍大量的目光都落在安易手上,眾人都知道,這裡流淌出的到底是精粹還是糟粕,馬上就會揭曉。
沙沙沙,伴隨著王庸聲音,安易的手終於動了,在紙上劃出一個個韓語文字。
很快第一句話寫完,眾人看到後,眼中多出絲絲驚訝。
似乎這句解讀很有道理,只是只懂一句可沒用,李在先老師也是能讀懂小半的。關鍵要看李老師不會的那些,王庸到底會不會才行。
時間一點點過去,不知不覺王庸已經解讀了半個多小時,安易也寫了半個多小時。
累積起來的紙張已經十多頁,擺在圖書館的桌子上。
南韓學生的臉色也越來越難看,因為王庸目前的進度已經超過李在先老師,李在先老師不會的兩頁都被王庸解讀了出來!
怎麼會這樣?
一剎那,許多慶大學生心中對李在先的信仰都有點動搖。
“王老師,這個字義南韓語言沒法寫出來。”安易忽然停筆,道。