這幾天楊崇的心情不錯，泰吉斯的賬本總算弄出了眉目，不過不是天棄的功勞，而是看上去一直有些懈怠的孟翻。孟翻四十多歲，樓觀道的俗家弟子，耕讀世家，孟翻幼年好學，博覽群書，尤鍾情於地經圖志、奇門雜學。楊崇一開始給孟翻的定位就是在各地遊走，發掘像石油一類的資源；可是這次讓孟翻幫助天棄，楊崇才發現，自己小看人了。
天棄和王伏一直在研究泰吉斯的賬本，大部分的資料都翻譯成了漢文，孟翻在賬目中發現，泰吉斯每年的收入，都會有一部分會在每年差不多的時候流向一個讀音叫張性的酒商，這是不尋常的；沒有哪個酒商會同意一年結一次賬。
孟翻出人意料地因此提出，這本賬本記的可不是商鋪一般流水，是泰吉斯的秘密，沒有王凱的名字是不正常的。孟翻認為，賬本可是泰吉斯和人私吞錢財的賬本，不過是在做賬的時候刷了花招，一種可能，就是泰吉斯的賬本是倒過來記的，買記成賣，賣記成買；還有一種可能就是把所有人的名字不僅用了諧音，而且可能是反過來唸的。
楊崇眼神一亮，這是個思路，泰吉斯留著賬本的目的就是希望以後讓人備查，王凱興許就是想拿到賬本，逼那些同伴露面救自己，王凱一定是其中的一員，但是翻譯出來的名字裡沒有王凱。楊崇立即安排天棄等人用不同的方式測試，王凱終於浮出水面，倒過來的音譯頭捕王；同時發現了一個很熟悉的店名，秦嶺酒家。
秦嶺酒家是隴西、巴蜀籍官吏常聚會的地方，菜以麻辣為主，就在通軌坊的一條巷子裡，離王凱出事後躲藏的窩點不遠。徐康、焦俊查案的時候，接觸過秦嶺酒家，但只是把酒家當成王凱一夥聯絡的地點，對秦嶺酒家本身沒有懷疑。孟翻、葉黑龍在長安都是生面孔，兩人去秦嶺酒家吃了幾次飯，便發現了異常。
秦嶺酒家運酒的大酒桶太過奇特，白酒和葡萄酒都是一樣的酒桶，足有一米六高，表面上看是為了多裝酒，實際上很不方便裝卸，原來一個人能幹的事，現在沒三四個人做不起來。當然，如果要是想在酒桶裡藏一些秘密，就很正常了，多用人的麻煩就根本算不上麻煩。
另外就是夥計不對，夥計太能幹了，幾乎每一個夥計能記住每個顧客的情況，待人接物應對自如；在夥計的眼光中，孟翻看到了自信，一種深深的自信。根據孟翻的經驗，這種自信往往出自慾望的支撐，一箇中等的酒店裡，有這麼一幫夥計實在有些奇怪；掌櫃劉一誕的手掌巨大，一看就是練過功夫的。
彭魔雲又去觀察了兩天，甚至跟著送酒來的馬車出城，一直跟到咸陽城，酒坊是咸陽的一家高昌人開的張氏酒坊，專門賣從高昌運來的葡萄酒，白酒是從隔壁杜氏酒坊買的壇裝酒。可以肯定，秦嶺酒家和張氏酒坊必定有奧秘，彭魔雲抑制住自己查下去的衝動，興高采烈地回到了長安。
楊崇聽完躊躇良久，問站在一旁的姜菲：“如果我們偷襲酒坊，有多少成功的機會？”
姜菲好笑道：“根本不知道里面的情況，談什麼偷襲，如果對方有高手，興許是一場苦戰。”
楊崇一拍手說：“那就算了，不過可以讓焦俊去一趟秦嶺酒家，就說我準備買下來開豐樂樓二號店，看看劉一誕有什麼反應，然後我們再對症下藥。”
孟翻跟著出主意說：“應該在豐樂樓推出幾個巴蜀口味的新菜，再讓焦俊告訴對方，二號店專門做南方口味的菜，豐樂樓買下來後酒樓的夥計全部留用。”
姜菲撲哧笑出聲來，孟翻的主意夠損的，如果秦嶺酒家真沒問題，夥計和掌櫃也要鬧上幾天，現在的情況下，夠劉一誕疑神疑鬼的。
焦俊跑了一趟，悻悻地回到龍首原對楊崇說：“人家根本沒賣的意思。我幫你到衙門裡查過了檔案，秦嶺酒家的老闆就是劉一誕，房子也是他買下來的，你連攆人走的機會都沒有。長安城有的是地方，你另外選一家吧。”
焦俊不是傻子，楊崇整天忙著內德殿的建築，會無緣無故想去開二店，打死焦俊都不信，楊崇肯定是另有目的。楊崇淡淡地問道：“曹對在獄中交待沒有？”
焦俊眼睛睜得滾圓：“你還在查這個案子？”
“那是自然。”楊崇不慌不忙地說：“人家可是刺殺了我兩次，我要是你，就對秦嶺酒家盯緊點，劉一誕會武功你沒發現？”
焦俊掉頭就走，屠世尚的線索中斷後，曹對在獄中死活不開口，徐康事一多，就把案子放到了邊上；就憑楊崇鎖定秦嶺酒家，今天讓自己去打草驚蛇，焦俊就覺得秦嶺酒家肯定會有動作。楊崇望著焦俊的背影微微一笑，和自己一樣，王凱的案件也是焦俊心頭的一根刺，哪怕是半點捕風捉影的線索，也不會放過。
焦俊一旦用了心，能啟用的力量遠遠在楊崇之上，楊崇不擔心焦俊查不出結果，只是為了以防萬一，讓彭魔雲化裝成行商，住進了通軌坊的客棧，等待訊息。姜奪和劉弘基、天鑑跟蹤送酒的馬車，準備在焦俊動手的時候趁火打劫，撈上一把。
五天後下班的路上，楊大迎面攔住了楊崇的馬車，告訴楊崇焦俊動手了，劉一誕雖然提前一步藏在酒桶裡逃走，半路上被姜奪等人抓了。楊崇趕到別院的時候，劉一誕和送酒的兩名夥計已經受盡了折磨，看上去血跡斑斑，姜奪笑道：“焦俊沒想到送酒的車會出問題，我們殺了劉一誕的助手，他隨身帶著一箱金葉子，足足有六百兩，做酒樓就是賺錢。”
楊崇得知姜奪他們毀了馬車，帶走了馬，笑道：“這就沒問題了，焦俊很快就會想到酒桶，只是他就算鎖定張氏酒家，也會以為劉一誕逃走了。”
劉一誕看見微笑的楊崇，竟然放棄了抵抗，垂頭說：“泰吉斯剛認識你的時候就說，你是一個災星。”
楊崇不以為然地說：“可是泰吉斯不是我殺的，是你們的同伴殺的。”
劉一誕咬牙切齒地說：“王凱不是我們的同夥。我們只是一群逐利的商人，原先做的是盜墓的生意，可是泰吉斯昏了頭，聽波斯人薩息的教唆，先是幫著高昌張氏銷贓，然後又被張氏介紹給王凱，做什麼驚天動地的大事。”
楊崇苦笑道：“刺殺我是驚天動地的大事？”
“當然。”劉一誕眼中多了一層敬意說：“有人開出了兩千兩黃金買你的人頭。”
兩千兩黃金，楊崇沒想到自己值這麼多錢，頓時走神在想，自己的手下人聽到這個報價會不會砍下自己的人頭去領取賞金。孟翻突然問了一句：“劉掌櫃，上哪領取賞金？”
楊崇聞言，抬頭望向孟翻的眼神充滿了殺意，孟翻絲毫沒有感覺，依舊悠哉地等著劉一誕的回話，劉一誕沉默良久說：“高昌張氏，你們襲擊的馬車就是他們在長安的酒坊。有一次泰吉斯說，他們出這麼大價錢，是認為楊崇有法術，擔心楊崇再一次召來天雷，黃金雖貴，但是比人命便宜。”
孟翻又問了一句：“你想活嗎？”
劉一誕看看楊崇，憋屈地說：“想活。”
孟翻拿出早就寫好的一張紙給劉一誕看，劉一誕看了吃驚地說：“我沒有殺人。”
孟翻毫不在意地說：“等你在這張認罪書上簽字畫押後，我們會讓你殺了那兩個夥計，我替家主向你保證，以後有了俘虜都歸你殺。”
正因為是圈套，手段卑劣，反而證明孟翻沒有說假話，劉一誕眼中燃起一絲生的希望，盯著楊崇；楊崇對孟翻的做法也是一陣悚然，表面上嚴肅地說：“劉一誕，只要你按照他說的去做，我同意留你一條活命。”
姜奪、劉弘基等人只覺得一身武功是白練的，在楊崇和孟翻面前，一個手段就讓人不寒而慄，眾人眼睜睜看著劉一誕簽字畫押，然後殺了那兩名夥計；天棄把泰吉斯的賬冊拿來，劉一誕先後對出了十幾個名字，楊崇滿意地點點頭問：“劉一誕，你家裡還有什麼人？”
誰倒沒想到，劉一誕一箇中年漢子，聽了這話立刻跪在地上給楊崇磕頭，哀求道：“楊大人，我願意這輩子給您做牛做馬，求您別追查我的家人，我就一個女兒，我只想讓她做個平常人。”
楊崇摸摸自己的臉，我的形象有這麼壞嗎，看上去就和地主惡霸沒差別；轉念知道劉一誕是被嚇壞了，自己會法術的傳言給劉一誕印象太深，根本沒信心女兒能藏得住，所以只能哀求。楊崇搖頭說：“我原來是想讓你們父女團圓，算了，等你呆習慣再說，天棄，好好照顧他。”
天棄應了一聲，劉一誕明顯就是一個寶庫，有太多的秘密要挖，當然得照顧好。
 本章完