蕭鵬回答了老艾迪的問題：“這樣的例子正在華夏真的太多了。比如說澳洲龍蝦，光聽名字自然以為是產自澳洲對吧？售價也按照進口產品的價格來衡量，其實在華夏安徽、浙江、魔都等很多地方都有養殖，這種用以外國地名作為產品名稱的做法，容易讓人誤解，也容易賣上高價。”
“在華夏，這樣的東西太多了，比如蛇果，特麼的我都不明白這些奸商怎麼想的，普通的紅蘋果，英文裡就是簡簡單單的‘RED APPLE（紅蘋果）’，怎麼就能讓他們翻譯成高大上的蛇果，然後就賣出高價？而且其實大多數的華夏市場上的所謂蛇果是產自甘肅，壓根就不是什麼外國貨。還有尤克里黃檸檬，目前華夏四川福建兩廣海南都有栽培，紐西蘭海沃德獼猴桃也是，更多的是來自於陝西。哦，還有你們吃的葡萄，到了華夏就要叫‘提子’，什麼‘澳洲紅提’‘星條國紅提’，改個名就能賣高價，現在華夏大量種植，我說難聽點的你們星條國現在的‘提子’產量可能還沒有華夏高呢。”蕭鵬掰著手指說道。“這樣的例子多了去了，我能數到天亮。”
老艾迪不解問道：“撒母耳，這樣做生意能長久麼？”
“不是所有的人都像你們這樣，一經營就是幾百年的，現在太多人被金錢矇蔽了眼睛了，只想怎麼撈錢快怎麼來。再說了，他們也沒有大錯，只不過是隱瞞了真相而已，是民眾的愚昧成就了他們。”蕭鵬淡淡說道。“他們這麼做的根本原因，還是因為有市場，如果所有人都不吃這一套，他們還會這麼做麼？”
老艾迪點頭：“說得對，有市場才是關鍵，對商人來說，能賺錢才是最重要的，不是麼？”
蕭鵬嘆口氣：“唉，不提這個了。這點說起來你們星條國比較好，所有產品產地資訊準確。”星條國為了保證食品安全，食物都要標明產地採用何種養殖方式等等資訊，不然就無法上市不允許銷售。所以在星條國不會出現這種拿著本國貨冒充外國貨的情況。
老艾迪恩了一聲：“撒母耳先生，我決定了，今後我們這裡的龍蝦就採用你的這種做法，就叫他‘撒母耳龍蝦’，您覺得如何？”
蕭鵬笑道：“你隨意吧，我要把去吃牡蠣了。我這還沒吃過癮呢。”
兩人合影後，一起回到半圓吧檯，蕭鵬那是食慾大開，又吃了整整十九盤圓牡蠣！這還是因為店裡的圓牡蠣幾乎讓他吃空了的緣故，總要給別的客人留下一些不是麼。
老艾迪在吧檯裡翻找：“我建議你今後還是戴太陽鏡吧，我能認出你來，肯定也有別人認出你來。如果被更多人認出來，撒母耳先生，我想你不想出門後面被一群人跟著吧？我記得這裡有一副墨鏡呢，哪裡去了？”
蕭鵬笑著從口袋裡摸出一副墨鏡說道：“老艾迪，我有墨鏡的，只不過快要晚上了戴太陽鏡總感覺有點彆扭，像是電影裡的腦殘黑幫。”
這時門口突然傳來喧譁聲，老艾迪臉色一變：“撒母耳，快帶上墨鏡，老闆娘回來了，如果讓她看到你，那才是最大的麻煩，她可是虔誠的天主教徒，你不想讓她把你拖回家供起來吧。”
“噗。”蕭鵬一聽，趕緊把墨鏡戴起來。這尼瑪是狂信徒啊。
不過看來老艾迪沒說錯，聽到門口的騷亂聲就知道了，這裡的老闆娘確實是個很有魅力的女人。蕭鵬也好奇起來，腦袋轉向門外，想看看著老闆娘到底長什麼樣。
在各種打招呼的聲音中，蕭鵬終於看清了老闆娘，瞬間腦海中十萬只草泥馬跑過，呃，只見一個非常瘦小但是健碩敏銳的小老太太走了進來，至少有八十多歲，滿是笑意的跟周邊的人打招呼。
老艾迪一臉狡猾之色：“撒母耳，我們的老闆娘瑪麗安有魅力吧？我跟你講，現在那些明星政要都排著隊跟我們老闆娘合照發推特呢。”
蕭鵬默默對老安迪伸出大拇指：“老艾迪，你贏了。”
老艾迪卻一臉為難之色：“現在突然想想，我這是自己給自己惹麻煩，如果讓她發現我和撒母耳合照而她沒有，她的小姐脾氣一發作，想起來還怪恐怖呢。”
蕭鵬腦補了一下一個80歲老太太跺腳撒嬌的樣子，咿，太有畫面感了有木有？這個問題還是交給老艾迪自己去頭疼吧。
“老艾迪，很感謝你，你的圓牡蠣很好吃，不過我想我們也該走了。我這位朋友跟我說晚上查爾斯河畔的蜆殼劇場有演出，我可是很感興趣呢。”蕭鵬要跟老艾迪告別。
要說波士頓的夏天夜晚，確實很熱鬧。到了這時候，各種音樂或者表演活動到處都是，最著名的就是查爾斯河畔的蜆殼劇場。波士頓夏天夜晚有名的表演活動大約有八成都是在這裡演出。
蜆殼劇場是一座露天表演臺，有點類似音樂臺，但是規模要大得多，前面就是一片空地，四周則是公園，民眾可以隨意找個喜愛的角落或坐或臥，輕鬆欣賞表演。這裡一次可以容納幾萬人觀看錶演而不會影響到附近的交通。
老艾迪還想挽留蕭鵬，卻看到老太太瑪麗安走到自己面前，蕭鵬心地一顫，這不是認出自己來了吧？那可就麻煩了。
結果老太太過來指著蕭鵬身邊的盤子說到：“年輕人，這都是你吃的麼？”
一聽說話，就知道老太太是標準的本地人。因為波士頓和整個新英格蘭地區的口音很獨特，他們不發‘r’音，這種英文被稱作新英格蘭口音或者波士頓英語。