火光不斷跳躍著，胡小刀坐在火堆旁添了幾根柴火，這才開口說：“你們確定想聽鬼故事？”
在得到觀眾們認可之後，胡小刀的一邊說，思緒一邊回到了八年前的交趾南部。
那時候那裡正在鬧南北分裂，胡小刀奉命前往執行一項任務。
八月的交趾比現在的美洲叢林要熱出太多太多了，胡小刀雖然體格強壯，但一個人揹著一大包行李槍械空降在森林裡穿梭，那滋味絕對不好受。
當然在聊天室裡胡小刀只說去“談生意”，途徑騷亂區，自己這一大包“行李”如果被查到，肯定得槍斃，胡小刀只好停下來找地方休息，準備等明天再接著趕路。
找了半天才在路邊看見一棟獨棟的木質小樓，外牆窗臺的扶手和花盆都透露著深深的法國氣息，看樣子是殖民時期留下來的。
敲開房門，映入眼簾的是一名四十多歲短髮精壯的男子，身邊還站著一個十四五歲的小丫頭，看樣子是父女倆，奇怪的是，父女倆眼眶烏黑，好像睡眠不足的樣子。
胡小刀做了自我介紹，說明自己是“做生意”的，夜晚找不到投宿的地方，希望收留一下。
中年漢子一面茫然地看著胡小刀，這時候她女兒用英文和胡小刀交流了起來。
原來，這女孩的父親叫洪明，女孩叫玲美，都是北疆人，因為那邊實在太苦了，便來到南疆找條活路，半道上搬進來，才兩個月不到而已。
洪明開始是不太願意的，可玲美看著外面天氣似乎在下雨，心一軟便對胡小刀說：“住下來可以，但是晚上發生奇怪的事情忍耐一會就好了。”
這句話讓胡小刀既驚訝又好奇，這棟房子從外表看沒有任何特別之處，難道還鬧鬼？
父女倆顯然對胡小刀這個意外來客顯得有些措手不及，在把胡小刀帶進廚房的時候，洪明對著玲美低聲說了幾句，玲美轉身就出去了。
十幾分鍾後玲美再次回來的時候，身上顯然有些髒亂，沒有了開始的清爽！
此時洪明端著煎鍋把鍋裡的食物盛到胡小刀的碗裡，在那一瞬間，胡小刀似乎看見洪明虎口上的老繭，那是常年開槍才有的……
吃完飯，胡小刀跟著洪明和玲美來到樓梯左手邊。
“這間房是你住的地方，裡面衛生間也有，睡覺的時候把門鎖好就可以了，如果你一覺睡到天亮，應該是什麼事都沒有的！”
“那你們呢？”胡小刀看著即將離開的父女倆，隨口問道。
“我和爸爸住在樓梯的另一邊，如果實在有事就請大叫！”女孩的聲音在胡小刀剛剛說完就響起。
胡小刀回頭彎腰把“行李”放在床底下的時候，回頭從包裹裡摸出兩塊高熱量的巧克力準備給玲美，可是一回頭，洪明兩父女居然不見了，就像他們沒出現過一樣。
“呵呵，跑的真快，省下兩塊巧克力當宵夜！”
胡小刀倒是不在意，整棟木屋都是用精緻的木板做成的，光滑的地面被擦的依稀可見人的倒影，再說那父女倆也沒船鞋子，走路沒聲音也正常。
房間裡佈置也很簡單，一張床，一張寫字檯和一把椅子。不過在拐角卻有一個書架，上面盡是些法文。
自持法文也略懂，胡小刀走到書架前看了一會目錄，發現全是些歌劇和法國曆史的書籍，枯燥的很。
胡小刀覺得無趣，便走到窗前坐在寫字檯上掏出身上的地圖看是研究。