蒼穹揮了揮自己的百衣袖套，讓自己的服飾變成了一件黑色的罩袍。他把兜帽深深地拉下，好遮蓋住自己的容貌。
雖然他也不怕在這裡和人發生衝突，但畢竟人生地不熟的，最好還是不要惹是生非了。
蒼穹：“要找奎蘭……是吧。”
莉莉之前和他說的名字，他還是記得的。
當下，他匆匆地穿梭過城市的廢墟。他並不知道奎蘭是誰、到底做什麼工作，但是這種時候最好上哪裡去打聽、這點他還是心裡有數的。
大約一盞茶的時間之後，蒼穹穿過了販賣人肉的店鋪、出售可疑書本的書店、保養不死者們乾枯面板的浴場，終於找到了想找的地方。
在商業街道不起眼的角落之中，有一個橡木的小房子慘淡地藏匿著。木屋外面吊著的油燈用蒼白的光芒照亮了招牌：這是一個名為“艾德酒吧”的場所，蒼穹很懷疑這裡是不是全城唯一一座面向正常類人生物營業的酒吧。
蒼穹長出了一口氣，然後走進了酒吧裡面。
酒吧內部的擺設一如蒼穹所想象的單調和寂寥。在燃燒著蒼白色烈火的壁爐之外凌亂地排列著幾張酒桌，在這酒桌上三三兩兩地散佈著幾個酒客。和正常酒館給人留下的印象不同，這個酒吧非常的冷清……酒客們即使是在喝酒的間隙交頭接耳，也是用壓低了聲音的音量，絕對不會讓幾步以外的人聽清楚他們是在討論什麼。
蒼穹環顧了一圈，然後大步走向了吧檯。
酒吧的老闆是一個面色慘白的矮人。蒼穹走過去的時候，他看起來很閒，正在一個接著一個地擦拭著杯子。
直到蒼穹走到吧檯的前面停下，老闆才抬起頭看了蒼穹一眼：“新面孔？”
蒼穹：“今天剛剛抵達永夜城。”
老闆哼了一聲：“你要不就是夠瘋，要不就是夠傻。”
蒼穹：“那樣的話，在這裡開店的您算是哪一種呢？”
老闆：“我是沒辦法。你以為會有人想住在這個鬼地方嗎？”
矮人“啪”的一聲，把杯子扣到了吧檯上。
老闆：“所以這位客人尊姓大名？想要在這個死人的城市裡來點什麼？我們這裡什麼飲料都有，從供應給吸血鬼的鮮血到供應給食屍鬼的膿汁……你如果想要正常一點的話也不是沒有麥酒。”
蒼穹：“蒼穹·舒爾茨。麥酒就可以了。所以您就是艾德先生？”
老闆：“艾德就行。”
矮人一邊說著，一邊拿著一個木杯，轉身走向了吧檯後面的一個木桶。隨著木桶的龍頭被擰開，一些冒泡的液體被灌入杯子裡面。
艾德把杯子拍到了蒼穹的面前：“1個金幣。”
蒼穹挑了挑眉毛：“這麼貴？”
艾德：“不要拉倒。你以為在這個灰不拉幾的地方麥酒這麼容易找啊？從物質位面來的巴佬真是麻煩，嘖。”
蒼穹：“好好好。”
幸好在阿弗納斯的旅途給蒼穹的次元袋裡補充了不少金幣。他拿出其中一枚丟到桌子上，然後拿起了木杯。他謹慎地嗅了嗅從杯子裡飄揚出來的氣味，確定液體之中沒有奇怪的成分以後、才給自己灌了下去。