藤原星空思考著,要不要擠出幾滴眼淚,學周星馳來一段深情告白,但試了一下,只能無奈放棄這個想法。
他現在很高興,眼淚怎麼擠也擠不出來。
“史特路爾森小姐...”他斟酌了一會,緩緩開口:“我是好人......”
塞爾提回了他一句:“Nítáráagat.”
藤原星空:“……”
聽不懂。
愛爾蘭語這種小語種平常想都不會想到,更何況去學了。
兩個人面面相覷,藤原星空微微皺眉,沉吟片刻又問道:“DoyouspeakEnglish?”
塞爾提瞪著大眼睛沉默了片刻,生澀且困難地開口:“Onlyknowalittle.”
然後,她握著劍的手又往前移動了一點,距離喉嚨只剩下0.1公分了。
血濺五步的節奏啊!
藤原星空覺得背後涼颼颼的,差點忘了愛爾蘭人和英格蘭人是世仇,讓一隻愛爾蘭妖精說英語,那不知自己找死嗎。
天空像被蓋了個蓋子般昏暗,夜裡蒸騰的暑氣使得空氣異常乾燥,只是站了一會,感覺嘴唇都要乾了。
某處房屋傳來了嬰兒的哭喊聲,隨後隱約響起了母親哼唱的搖籃曲。大概是透過視窗傳出來的,聲音,附近也許有個幸福的家庭。
僵持了好一會,塞爾提臉上的表情幾乎是毫無波瀾,唯有瞳孔裡偶爾泛起的一絲漣漪,能讓人察覺到她現在複雜的心情。
說起來也奇怪,她沒有頭的時候,藤原星空可以很容易地猜到她在想什麼,現在有頭了,有表情可以作為參考了,反而變得一無所知起來。
藤原星空看了看指著自己喉嚨的劍,伸手指了指塞爾提另一隻手拿著的平板,“Tationmachine.”
塞爾提完全沒聽懂他在說什麼。
英語,她真的就只是會一點點而已。
那群盎格魯撒克遜蠻子,誰要學他們的話啊!
她的記憶截止至二十年前,那時候還沒有平板電腦這種東西...藤原星空揉了揉鼻子,想了一下,慢慢朝那臺ipad伸出手:“Weneedtalktoabout...”
他的手逐漸搭上了平板,塞爾提遲疑了一下,搖了搖頭。
她雖然不知道這玩意是什麼,但裡面存了的影片她剛才胡亂點開時看到了,怎麼可能把這東西再交給他!
藤原星空這時候才懶得管她心裡在想什麼,當前最重要的事,是能保證順利的溝通,這樣雞同鴨講的交流下去,天亮了都無法解決這件事。
手上一用力,平板就到了他手中,接著,他直接點亮螢幕,ipad的螢幕裡,自動播放起了塞爾提播放到一半的影片。
名為藤原星空的少年,正壓在一個無頭女警身上,進行著某種不可描述的運動。
兩人視線同時落在那畫面上,氣氛陷入詭異的沉默。
“……”
“……”
刷!
“淦,誤會!”
文明社會,動不動就拔劍砍人是不對的。
藤原星空好不容易才說服了塞爾提,並且溫柔地她捆到了路燈柱子上,抬手抹了抹額頭上的冷汗。接著又手舞足蹈地比劃了一番,才解釋清楚他要拿平板只是想當翻譯器而已。
花了半個多小時,靠著谷歌翻譯,勉強把整件事的緣由說清楚。