“不……”
雪之下襬出一張撲克臉說道。
“我姑且還是能讀寫日語的。”
“日語？”
娜美疑惑地歪了歪頭。
“那是什麼？”
“就是……”
雪之下不得不深吸一口氣，才能用較為平靜的語氣回答這個問題。
“你現在說的話。”
比企谷認為，如果不是性別和年齡的原因，雪之下絕不會這麼和顏悅色，但現在恐怕也已經到極限了。
因為這個小女孩的下一句話是——
“哦，這樣，那你應該讀不懂報紙吧。”
“……為什麼這麼說？”
比企谷和由比濱大氣都不敢喘，雪之下現在毫無疑問是在不斷突破自我忍耐力的極限。
“因為，只要讀得懂報紙。”
娜美用一種天真無邪的聲音，理所當然的說道。
“沒人會不知道黃猿啊。”
“這個地方看起來很繁榮，但是……”
將對話收入耳中，窗邊的卡莉娜回過頭來，皺眉道。
“即便是非世界政府加盟國，也不至於無知到這個地步，這裡是無風帶嗎？”
“請問……無風帶是什麼？”
雪之下的聲音艱澀的響起。
“……”
比企谷已經開始對她產生敬意了。
“是常識啦常識，不過沒關係，是那種不知道也能好好活下去的常識。”
“……”
就安慰人的話的殺傷力來說，這個傢伙的等級還在雪之下之上。
“嗯，不對，這裡不是無風帶。”
娜美微微閉上眼睛。
“我能感覺得到海風的存在。”
睜開眼睛，她有些可惜地嘆了口氣。
“什麼嘛，我還以為塔塔托特犯錯了呢。”