“看看你都幹了什麼？你毀了我的晚宴，你毀了我的事業，我想明天我們一家都要睡大街了。”當弗農姨夫送走了梅森一家，關上門，他抓起哈利的領口，然後把他砸在牆上，長著大嘴衝他大聲吼叫著。
“你永遠不要想再去你那骯髒、噁心的學校和朋友們。”佩妮姨媽也在這時火上澆油。
“噁心的朋友們？你是在說我們嗎？”正在這時，房門口傳來了一個年輕男子的聲音。
“風，是你嗎？”哈利聽見這個聲音，掙扎著從弗農姨夫手中站起來，然後向門口喊。
“是的，我想你需要幫助了。”
“我們也來了，昏昏倒地！”兩個女孩的聲音從張風的身後轉出，手中擎著魔杖，衝著佩妮姨媽和弗農姨夫一人來了一發昏迷咒，兩個人頓時安靜下來，然後被魔法的餘波擊飛。
“哦，秋、赫敏，你們也來了。”
“哈利，拿好你的行李，我們要去羅恩家裡，我想你不想在這個地方過你的生日。”張風沒有解釋，只是衝著哈利說道。
哈利聽見張風的話，飛也似的衝上二樓。張風他們在聽到二樓一陣丁零當啷的聲音過後，哈利重新出現在了他們的視野裡。他左手中拎著裝著他的貓頭鷹——海德薇的籠子，右手拖著他巨大的行李箱，行李箱在樓梯的臺階上磕得咚咚直響，但是哈利並沒有在意這些，他現在在在意的只是何時、如何到達韋斯萊家。
“你們把我爸爸媽媽怎麼了？”這時達力從自己爸媽被打飛的事件中終於清醒過來。
“我想他們需要休息一下，畢竟經過了這麼多事情。”張秋回頭看了達力一眼，然後衝他揮揮魔杖，說道。
達力看著張秋手中的魔杖，向後縮了縮，然後說道：“哦，他們確實應該休息休息，呵呵，呵呵。”
“秋，別耽誤時間了！赫敏，幫哈利拿他的行李。”張風向赫敏和張秋說道，然後走出了房間。
當哈利跟著張風走出房間，房門口停著一輛綠色的汽車。
“我從韋斯萊先生那裡借來了它。韋斯萊先生將它拆開，然後對每一個零件施法，然後再重新組合了它。所以，這輛車可以帶我們去任何地方。”
張風坐在前排，赫敏用漂浮咒將哈利的行李放在了車的後備箱，哈利抱著海德薇的籠子坐在副駕駛位置上，張秋和赫敏坐進了後排。
“繫好安全帶，我們要出發了。”張風向所有人說，然後發動了汽車。他在儀表盤某個按鍵上按了一下。汽車被某種力量包裹住，然後消失在普通人的視線中。做完這些，張風踩了油門，汽車慢慢的從地上升了起來，然後向前飛去，越飛越高，箭一般地衝向月亮。
哈利簡直不敢相信——他自由了。他搖下車窗，回望不斷在變小的女貞路的屋頂，晚風吹拂著他的頭髮。剛剛從昏迷中醒過來的弗農姨丈、佩妮姨媽和達力全都抬頭看向窗外，嚇得目瞪口呆。看來，張風想辦法只讓他們一家看見了這輛車。
“明年夏天再見了！“哈利大聲喊道。
張秋和赫敏在後座位上大聲歡呼著；哈利坐回他的位置，會心地笑了。
“把海德薇放出來吧，“張風對哈利說道。“它能跟在我們後頭飛。它已經好久沒有機會展開翅膀了。我想他憋了很久了“
哈利小心地開啟了鳥籠，一會兒功夫海德薇就歡快地飛出了窗外，像個幽靈般在他們左右滑翔。
“剛剛我感受到了家養小精靈的魔法波動，發生了什麼？“張風問道。
哈利把多比的事全都告訴了他們，還有它對哈利的警告以及那紫羅蘭布丁的悲慘下場。當他講完以後，大家都沉默了好一段時間。
“實在是可疑的。“張秋最後說道。
“簡直在騙人，“赫敏表示同意。“它甚至沒有告訴你誰是最可疑的？“
“我覺得它是不能說，“哈利說。“我告訴你，每次他透露一些事情，他就會把頭猛撞向牆。“
他看到張秋和赫敏面面相覷。
“我沒有給你們說過要多看看書嗎？家養小精靈對於洩露主人家的秘密就要自己懲罰自己。因此，這個多比說的邪惡計劃應該是他的主任家搞得。”張風這時插嘴道。