就好像他們同時看著兩個畫面——
一個畫面是一棟醜惡，又簡陋的老房子，房間的天花板上厚厚一層蜘蛛網，地板的縫隙裡面滿是汙垢，發黴和腐爛的食物躺在桌子上一堆亂七八糟的舊罐子裡面。
屋子裡面唯一的光線來源於一支放在這個畫面視野腳邊的一根單一的蠟燭......
而另一個畫面，則是在外面，他們看到了這間醜惡的老宅的外面，看到這間不知道經歷過什麼的古老宅邸接近腐朽的基座和長滿了黑色黴斑的門洞柱，以及那破破爛爛修修補補的屋頂，這個畫面的事業似乎在走路，正在一點一點的靠近著這間破敗的老宅。
然後，這個視野裡面伸出一隻手，推開了大門......
他們看見在房間的盡頭坐著一個男人，那個男人的頭髮和鬍子都留的很長以至於他們看不到他的眼睛和嘴巴。
他縮在爐火旁的一個扶手椅子裡他右手舉起一根魔杖左手握著一把短刀。
與此同時，另一個畫面，門“吱吱呀呀”的開啟了，進來一個手持一盞舊式燈籠的男孩，無論哈利還是霍格沃茲的其他同學馬上就認出了他：高而蒼白，黑色頭髮，相貌英俊，那就是少年時期的伏地魔。
伏地魔的眼睛緩慢的掃過這間小屋，然後停在扶手椅中的男人身上。他們互相看了幾秒鐘，然後那個男人筆直的站了起來，他腳邊的許許多多空瓶子嘩啦啦的倒在地上，叮叮噹噹的滾過地板。
“你！”那個男人怒吼道，“你！”
他帶著醉意急急的衝向裡德爾，高高舉著魔杖和小刀。
“停下來。”
裡德爾用蛇語說道。男人猛的停在桌邊，把發黴的罐子都撞到地板上。
他緊盯著裡德爾，他們打量著彼此，一段長長的沉默。男人先打破沉默。
“你說了那個？”邋遢的男人問道。
“是的，我說了。”裡德爾輕鬆的說道，他走到屋中間，把門關上。
裡德爾皺了皺眉似乎對於房間裡面的模樣很不滿。
“那麼你是誰？”
“我是莫芬，我是嗎？”
“莫芬的兒子？”
“我是，那麼……”
莫芬撩開他髒臉上的頭髮，以便更好的看看裡德爾，哈利看到他右手戴著麥洛普的黑色戒指。
“我以為你是那個麻瓜呢。”莫芬低聲說道，“你看上去非常像那個麻瓜。”
“哪個麻瓜？”湯姆裡德爾急切的問道。
“哦，我妹妹迷戀上的那個麻瓜，住在那邊的大房子裡的麻瓜。”莫芬說道，他出其不意的拍打著他們之間的地板。“你看上去太像他了......裡德爾......但他現在老了，比你老，讓我想想……”
莫芬看上去有點頭暈和搖晃，他仍然抓著桌子的邊緣以支撐自己。
“他回來了，看，”他愚蠢的加了一句。
伏地魔凝視著莫芬，暗自評價所有的可能性。然後他湊近一些問道，“裡德爾回來了？”