周圍是黑壓壓的人影,都向他擠來。
哈利什麼都沒有說,誰都不看,哪怕被鄧布利多翻了起來,哈利也還是呆呆的坐在那裡。
“提耶拉,提耶拉,提耶拉,提耶拉......”哈利還在不停的搖晃著提耶拉。
“哈利,放手!哈利,放手!”鄧布利多試圖把提耶拉從哈利懷裡搶過來,但是——
但是哈利反而抱得更緊了。
“不!不!”哈利哭喊著,直到此時才有眼淚從他的眼角流了下來,哈利絕望的哭喊著。
“怎麼回事,哈利?怎麼回事!”鄧布利多急躁的問道,費盡全力掰開哈利的手,把提耶拉的屍體從哈利懷裡搶了過來——
“不!不要!還給我!把提耶拉還給我!還給我!”哈利哭喊著就要衝上前去。
但是被趕過來的赫敏,羅恩,還有喬治和韋斯萊雙子摁了下來——
哈利的力氣太大了,以至於必須四個人才能面前把哈利摁在原處。
“哈利,冷靜點!”鄧布利多也跪坐在地上身著寬大的斗篷和長袍,把提耶拉仰面放在自己的雙膝上,提耶拉右手下垂,頭向後仰,身體如體操運動員一般細長,腰部彎曲,向著眾人展現出了死亡的虛弱,無力和美。
鄧布利多低著頭,右手托住提耶拉的屍體,左手略向後伸開,臉上露出無奈的痛苦,頭向下俯視,陷入深深的悲傷之中——【注1】
“他死了。”鄧布利多說道,“是提耶拉,提耶拉死了。”
“不!不!他沒有!他沒死!”哈利怒吼道,“提耶拉沒死!提耶拉沒死......”
說到最後,從哈利口中出來的只剩下難以聽清的嗚咽聲。
“怎麼回事?”鄧布利多問道,“到底怎麼回事!”
“他回來了!”哈利虛弱的說道,“伏地魔他回來了!”
“怎麼了?出了什麼事?”
康奈利福吉顛倒的臉出現在哈利面前,他的臉色蒼白,神情惶恐。
“上帝啊……提耶拉!”他說道,“鄧布利多……他,他死了!”
這句話傳了出去,正在往裡擠的黑乎乎的人影驚駭地把它傳給了周圍的人……其他人喊了起來——尖叫聲響徹夜空——
“他死了!”
“他死了!”
“提耶拉!死了!”
女孩們在尖叫,在歇斯底里地哭泣……這幕情景在哈利眼前怪異地閃爍著……
一個帶著墨鏡,衣著豪華的中年男子飛奔了下來,從觀眾席的後面飛奔了下來——
是“吉德羅洛哈特”
“讓我過去!讓我過去!”