“暫停。”伏地魔說，兩條細縫一樣的鼻孔興奮地張大了，“休息一會兒……很疼吧，哈利？你不希望我再來一次，是不是？”
哈利沒有回答，他會像塞德里克一樣死去。那雙殘忍的紅眼睛正在告訴他這一點……他會被殺死的，而他對此毫無辦法……但他不會屈服，他不會聽伏地魔的擺佈……他不會求饒……
“我問你要不要我再來一次，”伏地魔輕輕地說，“回答我！魂魄出竅！”
頓時，哈利感到腦子裡沒有了思想，這是他一生中第三次有這種感覺……多幸福啊，不用思考，他好像在飄浮，在做夢……說“不要”，……說吧……說“不要”……
我不說，他腦海深處有一個更有力的聲音說道，我不回答……
說“不要”……
我不說，決不說……
說“不要”
“我不說！”
這幾個字從哈利嘴裡迸出來，在墓地上空迴響，夢幻的狀態突然消失了，就像被當頭澆了一盆涼水似的——鑽心咒在他渾身留下的疼痛又全部回來了，他重新意識到他在哪裡，面前是什麼……
“你不說？”伏地魔輕聲說。食死徒們不笑了。“你不肯說‘不要’？哈利，我要在你死前教會你服從的美德……也許要再來一點兒疼痛？”
伏地魔舉起魔杖，但這次哈利有所準備。他憑著魁地奇比賽中練出來的敏捷，朝旁邊一撲，滾到大理石墓碑的背後，咒語擊空了，但他聽到了墓碑開明開的聲音。
“我們可不是在捉迷藏，哈利！”伏地魔輕聲說，那冷酷的聲音在漸漸靠近，食死徒們在發笑，“你躲不過我，這是否表示你已經對我們的決鬥感到厭倦了？你是不是希望我現在就結束它，哈利？出來吧，哈利……出來決鬥吧……很快的……甚至沒有痛苦……我不知道……我沒有嘗過死的滋味……”
哈利蜷縮在墓碑後面，他知道一切都完了。
沒有希望……孤立無助。他聽著伏地魔步步逼近，心裡只有一個念頭，這念頭超越了恐懼和理智：他不能像捉迷藏的小孩一樣，蜷縮在這裡死去。
他不能跪倒在伏地魔的腳下……他要像他父親一樣站著死去，要在自衛中死去，即使自衛是不可能的……
不等伏地魔的蛇臉轉過墓碑，哈利站了起來——
在站起來之前，哈利看了一眼提耶拉，提耶拉還是呆呆的站在那裡，就像是個提線木偶一般，呆呆的站在那裡。
至少他還活著......
哈利這樣想著，至少提耶拉還活著......
至少伏地魔不會殺了他......至少等到鄧布利多教授發現我死了之後，還會來救出提耶拉......
我不能蜷縮著死去！
哈利這樣想著，他要在提耶拉麵前站著死去！
這個想法似乎給了哈利勇氣，他握緊魔杖，舉在身前，閃身衝了出去，正對著伏地魔。
伏地魔也有準備，在哈利喊出“除你武器！”的同時，伏地魔喊道：“阿瓦達索命！”
一道綠光從伏地魔的魔杖中射出，同時哈利的魔杖中噴出了一道紅光——
兩道光在空中相遇——