姚遠風跟史蒂夫·迪卡見完面，帶著好訊息回了國。
他回國之後，第一時間就去找了宋遲。
“《戀愛假期》和《血鑽》，這是我從索荒影業手裡拿到的兩部電影的翻拍權。”
姚遠風坐在宋遲的對面。
在這間兩面都是書架的辦公室，宋遲坐在會客沙發上，和姚遠風面面相覷。
“哈？”
“我想要翻拍這兩部電影，想請你來主演。”姚遠風直接說道，“只有你主演，我才沒有白拿這兩部電影的翻拍權。”
“等等，我沒明白。”宋遲一臉茫然，哭笑不得，“姚總，你突然帶著兩個專案進來說要找我主演，這讓我有些沒反應過來，什麼叫做只有我主演，你才沒有白拿這兩部電影的翻拍權？”
姚遠風說：“你知道，我們新盾一直想要打進美國市場，不僅僅是在中國拍電影，還想要在全世界拍電影，我知道，你有著跟我一樣的想法，我們都不是隻把目光放在國內的人，不是嗎？”
宋遲：“姚總，我知道你一直想要把新盾做成一家全球性的電影公司，想讓全世界都看到新盾的電影，我也理解你為什麼突然買下這兩部電影的翻拍，但是，我後面也有很多自己的專案，我——”
“我知道，宋遲，但是這兩部電影，我們一起拍完之後，將由索荒影業在美國舉行大規模放映。”姚遠風上半身忽然前傾，眼睛裡露出一抹炙熱，“你肯定明白我是什麼意思，這是我花了一個億的美元才啃下來的機會，只有你加入，我們能夠把這個機會用到最大。”
宋遲一愣。
“《將雲臺》是不是由派蒙奇負責美國的發行？他們準備在多少家影院發行這部電影？”姚遠風忽然問。
宋遲猶豫了一下，說：“估計也就是150多家。”
“嗯，這兩部翻拍電影，索荒給我們保底在至少500家影院上映。”姚遠風說，“你應該明白我的意思了，這是華語電影基本上拿不到的條件，因為那幫美國人死活不相信華語電影能夠在美國賣出多高的票房來。”
宋遲猶豫了。
宋遲不禁皺眉，問：“為什麼你會拿下這兩部電影的翻拍？它們雖然都比較經典，但似乎並不適合國內的市場。”
《戀愛假期》講的是一個美國女人和一個英國女人同時在生活上遇到了一些問題，在網上認識之後，決定互換房子幾天，換一個地方，換一個心情，度過一個假期，意外地在當地遇到真愛的故事。
這種浪漫愛情故事，在國內基本上都屬於青春題材的專屬領域了，很少會看到成人的愛情喜劇，最近的還是好多年前上的《BJ遇見西雅圖》。
《血鑽》則展現著更加陰暗、殘酷的一面，聚焦的是九十年代非洲獅子山非法鑽石貿易背景下的故事。
宋遲一時都沒想清楚，姚遠風是打算怎麼改編這部電影。它其實也不是個多麼商業片的模子，不是那麼好改。
“改編啊，又不是原樣照著拍。”姚遠風說，“《戀愛假期》，我看中的就是他們交換去對方的房子度假，然後在當地遇到真愛的這個概念，四個主角，兩男兩女，正好可以建立在中國和美國兩個地域背景之下，加上一些文化和生活習慣的衝突和笑料。四個主角可以找四個不同國家的演員來演，打造一個全明星的陣容，配上這樣一個簡單溫暖又輕鬆的愛情故事，票房不會差。”