業錯愕地扭頭。沒等他來得及說什麼，女童突然變了臉色。
“不要，別告訴那位大人……要是我闖的禍暴露了，他會殺了我們的！！”
地窖陷入了短暫的寂靜之中。
女孩的淚水已經湧到眼眶。直到看見對面的兩人直勾勾望過來的目光，她才意識到自己說出了絕不能說的話。
年幼風賊的臉刷地白了。
之後，無論如何冷嘲熱諷或威逼利誘，風賊女童都不肯再開口，只是垂著頭坐在那裡，彷彿因為地窖的寒意而輕微地發抖。在場的人審訊經驗都不多，但再沒有經驗的人也能看出，至少現在已經問不出什麼有用資訊了。
——或者不如說，最想要核實的情報已經到手，沒必要繼續糾纏下去。
離開臨時監獄後，小夜將立了功的破損對講機交給了年輕的火焰之民族長。
這位少年模樣的族長依舊毫無長輩架子，為觀光客的演技和隨機應變送上一串滔滔不絕的誇獎，直把小夜誇得難以招架連連求饒。
“業先生，您真的不用這樣……剛才的事不想解釋也沒關係的，我也沒有打算問。”
“哎……很明顯嗎？”
“是啊。”
“……”
或許是作為一個深山民族的領袖不需要太多彎彎繞，這位族長心思澄澈，想隱瞞些什麼時反而先行愧疚了起來，只能使出成套的誇讚來一邊哄小孩開心一邊矇混過關——可惜業務不太熟練，全程用力過猛，被哄的小孩覺得毛骨悚然彷彿下一秒要被騙走祭天。
為了防止業再絞盡腦汁想出什麼奇異的主意，小夜果斷地與其告別，先行踏上了返回住所之路。
毫無疑問，風賊女童的那句話透露出了一個重要資訊——掀起這場亂局的並非風賊，而是隱藏在他們身後、指使他們做事的“什麼人”，且絕非心慈手軟的善人。小夜對火焰之民並不瞭解，不知道他們可能會有什麼仇家，但從業的反應來看，或許族長心中已經有了猜測吧。
“仇家”這種話題向來是很敏感的，哪怕沒有族長不得要領的插科打諢，小夜也不會去胡亂探究。
一個月前在聯盟國立圖書館看到的訊息在小夜心中浮現，連帶著與之相關的所有瑣碎情報一起閃過。她覺得，等這件事結束後，或許她應該與“火焰之民”在這個時代的領袖，火原業好好談一談。
待小夜回到勇真家時，夜已經很深了。
迎神之舞的訓練已經結束，陽羽知道小夜被族長叫走辦事，便在門前的空地一邊陪同寶可夢訓練，一邊等待客人歸來。
“原來如此……也就是說，罪魁禍首其實另有其人？”
陽羽為力壯雞清洗羽毛的動作一頓，詫異地抬起頭。
小夜從他的臉上看到了顯而易見的茫然，似乎並不知道自己一族人究竟惹到過誰，以至於手中鳥類專用的沐浴液灑了力壯雞一頭。直到鳥寶可夢委屈地發出“咕咕”聲，他才如夢初醒地道起歉來。
“業先生他們好像已經有想法了，或許再過一段時間就能知道敵方的底細了吧。”小夜從佈滿焦痕的大石頭上跳下，輕巧地揭過了這個話題，“已經很晚了，休息吧？”
勇真還因為毒煙而咳嗽不止，為了防止兒子的友人因為同居一屋而被擾得徹夜難眠，他的父母建議小夜和陽羽暫時換個住所——候選地點自然是隔壁陽羽家。
兩間居所的格局基本相同，只是陽羽家並沒有那麼多豐富的傢俱與擺設，無形中顯得空曠和冷清了不少。
“我的父母都在合眾地區上班，工作很忙，平時這裡只有我一個人住……呃，或者說平時我也不住這裡？”
小夜見到陽羽的目光正在往隔壁飄，立刻表示心領神會。以勇真一家愛熱鬧的程度，想必不會放過獨自居住的鄰居男孩的。
紅髮的少年眯眼笑著接過小夜的揹包，墊著腳往架子上掛，“請隨便坐——雖然這裡不常住，但我已經打掃過房間了，儘管放心不會有積灰的！”
小夜一時不知該先說“謝謝”還是“其實不必這麼大費周章”還是“我沒擔心這個”，乾脆把趴在頭頂裝睡的皮丘塞給了跑來跑去的少年。果不其然，正打算奔去廚房切水果的陽羽立竿見影地定格在原地，只敢小心翼翼地撫摸小鼠背上的絨毛，生怕動作大了吵醒它。