（感覺比起覆蓋原章節，直接發新章更方便閱讀，就暫時把重修版更新到卷一末尾啦。等到卷二開更會把這部分刪掉√）
（2018.9.19 已重修）
迎著清脆的鳥鳴聲，走出房門的小夜在街旁站定，回身打量著自己的新——也可以說是舊——住處。
面前的房屋是兩層樓的木構架複式結構，似乎已經是有些年頭的宅子了。它依傍著幾顆高大的樹木，傾斜的淺木色屋頂隱藏在濃密的樹冠之中。有幾隻小巧的波波正在屋簷上蹦蹦跳跳，似乎已經在這裡築了巢。
這座位於真新鎮“遠郊”的舊屋面積不小，足以容納一個大家庭居住。不過，在粗略檢視了房間的每一處後，小夜覺得與其說是寬敞，用空曠來形容這座舊屋會更合適。
偌大的客廳中只有一張小木桌和一把椅子孤零零地擺在正中央，二樓也僅僅有一間屋子中擺放著樣式簡單的床。地面全部是冷灰色的水泥抹面，沒有一絲裝飾的雪白床單甚至會讓人想起賓館或醫院。
不過，小夜本人倒是對這樣的裝飾毫無意見，甚至感到十分滿意——如果她真的一睜眼出現在一個溫馨又充滿生活氣息的臥室裡，恐怕立刻就需要在“如何將被自己奪走的人生還回去”上絞盡腦汁，以及深入思考自己的行為算不算殺人，需不需要自首。
她繞著自己的住處漫無目標地轉了兩圈，途中兩次試圖伸手去碰一碰屋簷下毛茸茸的棕色小鳥。可惜縮水後的身高太矮，她原地蹦躂了幾下後只好作罷。
頂著波波們充滿問號的目光，小夜一臉淡定地左右看看，透過建築的疏密度確定了鎮中心所在的方向。
真新鎮——作為一個愛好很大眾化的原中學生，她對這個名詞自然有所耳聞。街邊的路牌令她確定了自己的所在地。
她默默將“熟悉居住環境”的任務拉到優先順序的最頂端，蓋過“賺錢養家保證自己遠離餓死街頭的慘劇”、“邁出通往新世界的第一步——摸一下寶可夢”之類的瑣碎條目，隨後行動力十足地順著街道行走了起來。
真新鎮【日文：マサラタウン，MasaraTown，英文：PalletTown】，又被稱為“純白色的城鎮”。
這座小鎮的人口不多，稀疏的建築物被鬱鬱蔥蔥的森林環繞。著名的寶可夢學者大木博士出生於此，在功成名就後又回到故鄉，建立了屬於自己的研究所。除此之外，純白的城鎮沒有任何可稱道之處——在這裡長大的年輕人們多半已經前往大城市謀生，只有老年人還留在空氣新鮮的安逸小鎮中，自得其樂地組成了真新鎮近半的人口。
沿著彎曲的街道前行，稀疏的民居和攤點漸漸映入眼簾。隨著人聲傳入耳中，小夜也總算有了種自己身處小鎮而不是荒野的實感。
——當然，這與真新鎮的規模和人口無關，純粹是小夜的“載入點”太偏僻了。從出發到望見人群為止，她足足在路上走了一個多小時，甚至一度懷疑自己走錯方向跑進了鄰鎮。
此時正是真新鎮最熱鬧的時候之一。人們陸陸續續地走出房門，在路邊的小攤挑選著蔬菜和水果，頗有幾分小型集市的感覺。小夜毫無破綻地混入了人群之中，一臉淡定地掃視擺在路邊的商品們，同時熟練地避開腳下亂七八糟的水坑，彷彿一個逛慣了無營業許可早市的小鎮居民。
——而內心已經因為某些水果過於“異次元”的造型而陷入了一串省略號之中。
小夜沿著街道逐漸穿越集市，目光落在街邊臺階旁頻繁出現的坡道和欄杆上。
即使是在這樣的人口稀疏的小鎮，無障礙設施依舊做得很充分。這令小夜意識到自己所處的地區——或者說國家，發達程度顯然與她上一世的故鄉截然不同。
正胡思亂想著，小夜突然聽到前方傳來一陣驚呼。
兩個男孩子從集市裡橫衝直撞地跑過，引得路人一陣閃躲。跑在前面的男孩有著棕色的刺蝟頭，後面的黑髮男孩窮追不捨，還在吵吵嚷嚷地吼著什麼。不知是誰碰歪了路邊的果籃，擺放整齊的水果頓時灑落一地，而沉迷追逐的男孩們根本沒注意到身後的情況，喊叫著跑遠了。
水果攤的主人——滿頭白髮的老婆婆匆忙地站起身。小夜眼看著藍汪汪的異次元水果們就要掉進滿是泥水的坑裡，連忙一個箭步衝上去，成功攔截了圓滾滾的目標。
老婆婆這才鬆了口氣，笑呵呵地接過女孩抱了滿懷的水果，“真是太謝謝你了——來，孩子，這個給你。”
小夜還沒來得及說話，手裡便被塞了個乾淨的果子。老婆婆的臉上滿溢著和藹的笑容，而年少者想了想，微笑著向老人道謝，接受了對方的好意。
“呀，孩子，你好像是個生面孔。”老婆婆仔細地看了看面前人的模樣，“是剛搬來這兒嗎？”
女孩回想起一塵不染的衛生間中嶄新的洗漱用品的模樣，十分坦然地點點頭，“是的。”
“怪不得呢，我就說鎮里人的模樣我都記得。”
老人摸了摸年少者的頭，露出溫和的笑意。
“歡迎來到真新鎮，孩子——你一定會喜歡這兒的。”
離開集市後，小夜在真新鎮比較繁華的地帶轉了兩圈，將城鎮的大致情況收入眼底。