當小夜決定將高速戰作為這次石英聯盟的武器時，她無論如何都沒能料到，會有人令她不得不將高速戰的時間拉長到十分鐘以上。如果上場作戰的人是她自己的話，長時間的快速思維倒是不會構成什麼負擔，但換成指揮寶可夢……
就和用聯盟語講話與用西語講話的差距差不多吧。
小夜本人當然不排斥對戰，但和白蘭的這一戰……實在只能令她回想起昔日在真新鎮考試前通宵複習的慘狀。精神極度集中的戰鬥中倒是沒什麼感覺，現在比賽結束了只覺得頭暈腦脹，腦漿裡甚至都混滿了招式名字。
還是西語版本的。
“累？”白蘭挑起了一邊眉毛，“我倒是沒看出來。”
在白蘭覺得小夜應該因為疲憊而狀態下降時，對方反而來了一手更高階的節奏切換，分明還生龍活虎得很。
“當然不能被看出來啦，訓練家狀態不佳會令寶可夢感到不安的。”小夜坦誠地給出了十分有訓練家業務精神的回答——而且大號的墨鏡把她的表情擋住了一大半，就算真的在臉上寫滿“疲倦垂死”也實在很難發覺。
白蘭沉默了片刻，似乎因為小夜的回答而有些走神。不過，在小夜出聲詢問前，他及時地喚回了思緒，面色嚴肅地伸出手，“不錯的戰鬥。多謝指教。”
“嗯，多謝指教。”
握手流程結束後，白蘭上前一步，低聲道：“我有話要對你說，晚上見。”
話音落下，他沒有再去看似乎愣住了的小夜，徑直轉身離去。還沒走出兩步，少女聽起來明明還算平靜，但不知為何混著點膽戰心驚感的聲音從背後響起，“那個……不是要再打一場吧？”
白蘭：“……不是。”
“那就好！”小夜的聲音立刻又變得精神抖擻了起來，“沒問題，晚上見！”
白蘭：“…………”
他現在真的開始懷疑自己的戰鬥方式是不是很討人厭了。
選手退場後，工作人員開始快速清理場地，為十點整即將開始的第二場八強賽做準備。小夜在結束了固定採訪環節便沒有再停留，徑直前往寶可夢中心，將自己出戰的六隻寶可夢全部交給了喬伊小姐治療。
果不其然地被告知了“治療可能會花費很長時間”，小夜點頭表示瞭解，道謝過後便先行回到了宿舍洗澡更衣——幸好當初買衣服時星海先生使用了名為VIP會員卡的大殺器，為他們爭取到了初次購物買一送一的福利，不然小夜真的不知道要怎樣穿著被雨水打溼的風衣出門。
而且噴火龍也不像小天家的炎那樣可以幫訓練家烘乾衣服——被噴火龍烘過的不是衣服，是焦炭。
從花灑中溢位的溫水緩解了訓練家身體的勞累，而源源不斷的暖意則令精神上的疲憊變本加厲地翻湧上來，眼皮幾乎要不受控制地閉合。不過，小夜並沒有順從自己的身體本能，去趴到床上呼呼大睡——她知道自己還有一件重要的事情需要做。
換上一模一樣的備份黑風衣後，小夜下樓走到前臺，向喬伊小姐詢問可不可以去看望寶可夢們。
選手村寶可夢中心醫療間的一面牆壁是通透的玻璃，本就是為了方便訓練家探望才這樣設計的，只是想要“看望”的話並不需要特意向喬伊小姐申請。而喬伊小姐自然明白小夜的意圖，也知道安撫戰後的寶可夢也是訓練家的重要職責之一，很爽快地開啟了門，允許小夜進入醫療間與寶可夢們近距離談話。
“謝謝您。”小夜向喬伊小姐鞠躬道謝，目送她回到前臺後推門走入醫療間。
為了能夠同時給眾多寶可夢提供治療，選手村的寶可夢中心醫療間面積很大，足足有三層。小夜的寶可夢們被安排在相鄰的區域內，已經結束了第一步的傷勢處理，正躺在治療儀內接受具有治癒功能的波動照射，一點點恢復體力。
小皮丘在戰鬥中只捱了劈斬司令的一刀，傷勢最輕，此時已經結束了治療，只能百無聊賴地趴在治療儀裡打滾。見到訓練家向自己走來，電氣小鼠立刻歡快地從治療儀中跳出來，爬到小夜的肩膀上。
小夜捏了捏小傢伙的耳尖，腳步不停地走到最大號的治療儀前。
藍色的水龍聽到腳步聲，緩緩睜開眼睛，隔著治療儀透明的外壁與訓練家對視。
它向來是隊伍中思慮最少的傢伙，只要吃得飽、有架打，就可以活得心情暢快。或許是因為治療儀的治癒波動含有令寶可夢精神安定的成分，那雙眼睛罕見地褪去了暴躁與兇狠，溢滿了柔軟又複雜的情緒。
這不是它今天第一次反常——小夜無法忘記，當它剛剛踏上八強的賽場時，面對白蘭的劈斬司令露出了多麼驚惶的表情。
她走近治療儀，將手掌輕輕貼在玻璃壁上。
“暴鯉龍。”少女的嗓音在空曠的醫療間中柔和地響起，“不介意的話，可以和我聊聊嗎？”
她的視線從暴鯉龍傷痕累累的鱗片上掃過，最後含著笑意定格在它深海般盪漾著波光的眼眸中。
“如果你正感到痛苦的話……我想成為你的力量。”
====================
小劇場：
系統提示：玩家的噴火龍已經完成“用猛獸捕獵式飛撲將訓練家拍扁”動作，恭喜玩家獲得成就[打破次元壁·物理]，恭喜玩家的噴火龍獲得成就[喪心病狂弒主之徒]。
系統提示：恭喜玩家獲得追加獎，滑稽值上升100點，共計400點。再次強烈建議玩家嘗試轉型為搞笑藝人。
小夜：……我謝謝您嘞。（眼神死）
噴火龍：啊嗚？（茫然）