訓練家與寶可夢的意外失散造成了不大不小的混亂。直到正午已過，小夜一行人才堪堪追上到處亂轉的四隻寶可夢。
看著它們同樣一副非常茫然的樣子，訓練家們原本準備好的教訓也憋了回去。
——兩邊都有錯，互相埋怨不如互相原諒。
紅蓮火山的海拔並不高，但也不是短短半天就能登頂的——因此，他們尋找了一塊比較平坦的空地，開始了“感人至深的野餐”中的第一餐。
某些意義上講，確實十分“感人”。
四個人在空地上鋪上餐布，相對端坐——
然後面面相覷。
“啊，該不會……”小玲似乎意識到了什麼。
“……我們沒有人帶食材嗎？”小杰露出了驚恐的表情。
金毛少女頓時跳了起來，目瞪口呆地道：“不是吧！？小夜小天，你們兩個真的什麼都沒帶嗎？”
“誒？嗯，是的……因為你們提起了野餐，我還以為你們一定準備了……抱歉。”小夜同樣是大寫的茫然。
“我們剛從醫院裡出來哪裡準備的了啊QAQ……”小杰哭喪著臉，抱著最後的希望詢問：“冰山小子，你也什麼都沒帶？”
“我有十八個太陽餅。”小天平靜地道。
空氣靜默了幾秒。
“……”
“……啊？”
“為什麼是十八個……”
金毛兄妹滿臉呆滯，而小夜則神情微妙地眨眨眼。
十八個太陽餅……好像聽起來有點耳熟啊。
讓人忍不住想起自己在彩虹市寶可夢中心時，被某位搜查官先生強塞的同樣數量的太陽餅……
好在眾人的揹包裡多多少少有些米麵。再加上附近林子裡的樹果——雖然沒辦法吃到便捷的速食品，但總歸不至於捱餓。
“距離這裡最近的果樹林……在東南方向，兩百米左右。”
微弱的晶藍光華繞著小夜轉了轉，便消散在空氣中。得到了資料反饋的小夜睜開雙眼，說出了所需要的資訊。
“瞭解~走吧，去摘果子！”
小玲歡快地笑著牽起小夜的手，蹦蹦跳跳地向前走，“波導之力真是方便啊。我的超能力就做不到這麼大範圍的探測。”
“要比探測能力的話，確實波導之力是當之無愧的第一。”小杰補充了一句，隨即彷彿突然想起來了什麼一般看向小天，“對了，冰山小子，在地下研究所時我有問過你，‘你是不是繼承了你父親的波導之力’對吧？我記得那時候你的回答是……”
“我不能使用它。”小天將當時自己的回答重複了一遍。
“對對，那時候時間緊急就沒問，‘不能使用’到底是什麼意思？”
金毛少年完全沒有拐彎抹角，直奔主題地丟出了自己的問題——已經成了這樣相互熟悉的朋友，談話還遮遮掩掩就太見外了。
而小天的回答也正如小杰所料，直截了當。
“我確實繼承了父親的波導之力，在我年幼時也有使用這份力量的經歷。”小天道，“不過，我五歲那年發生了一些意外，隨後被要求五年之內不能再使用波導之力。”
“誒？”走在前面的小玲有些詫異地回頭，“意外……是受傷了嗎？”
“也可以這麼說。”
話音落下，見三人的視線突然“刷”地聚集了過來，小天立刻附加了一句，“只是不能使用能力而已，對生活無礙。”
小天從前其實並不在意這個問題。變強大的方法有很多，他堅信，即使沒有所謂的神羽之姓傳承的波導之力，他和他的寶可夢也能夠一步步前進。
——直到他踏進那座地下研究所。
在無盡的熔岩巨浪和狂人博士的瘋癲笑聲中，這個才能出眾的少年首次感覺到了那樣沉重的無力感。那一刻，他意識到——因為他的邀請，他的夥伴們很可能會一同葬身在地底岩漿下。
想到這裡時，小天險些不顧後果、不惜代價地無視禁令，將自己沉睡已久的力量釋放出來。雖然後來眾人使用種種手段度過了難關，但那時的不甘、懊悔而決絕的心情卻絕不會被小天所遺忘。
他認識到了自己的弱小，並且迫切地希望自己能更快地變強。