這個球並沒有沾黃蜂隊球員的手，裁判果斷給了回場違例，比賽進入第一次官方暫停，眾人回到替補席，豪吉斯特無奈地看著大家，“開局還好好的，怎麼你們就開始集體走神了？”
“Take it easy，不過是兩個小失誤，反正待會兒你投兩個三分就補回來了嘛！”蘭德爾替尼克.楊和特納解釋道。
豪吉斯特沒有搭理蘭德爾，而是望向了連續出現失誤的尼克.楊和特納二人“別告訴我你們兩個也是這麼想的？”
特納跟豪吉斯特打了這麼久，自然知道豪吉斯特的脾氣，這麼問必然是不滿大家在場上的態度。上一場大家在失去了豪吉斯特這一強點的情況下拼盡了全力，但還是功虧一簣，緊接著背靠背的比賽讓大家的身體和精神上都倍感壓力，賽前的二到了豪吉斯特能夠復出的重大利好訊息，心中繃緊的弦突然就斷了，有所懈怠也可以理解。
但是可以理解是一回事，能不能允許懈怠發生又是另外一回事了。很明顯豪吉斯特就不能容忍隊友的懈怠，儘管豪吉斯特自己的比賽風格之前也被科比詬病，認為他不夠專注，可跟豪吉斯特做過一年隊友的特納卻明白豪吉斯特在比賽時比誰都要專注，只是有的時候過於熱衷跟對手打心理戰了，所以可能不太在意自己的發揮，但是由於他的戰術思路詭譎多變，所以又需要隊友保持專注跟他配合，所以對於隊友的失誤豪吉斯特是比較嚴厲的。
於是特納主動站出來承認錯誤，“確實是我們思想鬆懈了，在場上出現走神這種低階失誤實在是不應該，接下來我會注意的！”
林書豪也幫著打圓場，拉開蘭德爾對豪吉斯特說道：“不如這樣，今晚的失誤王明天到了波士頓請大家吃海鮮自助怎麼樣？”
“我知道一家波士頓麻辣小龍蝦！據說是中國最火的吃法，跟我們美國常見的龍蝦烹飪方法非常不同，而且海鮮過敏的體質吃也沒問題，絕對值得一試！”蘭德爾再次湊上來插話。
林書豪再次把蘭德爾推開，“走走走，上一邊兒去，什麼都不懂別瞎說好嗎？麻辣小龍蝦是河裡產的，海鮮過敏的人吃了當然沒問題，問題是這東西跟波士頓龍蝦根本就不是一個檔次啊！”
“我們吃的是味道，你要想要逼格可以讓廚師給你在擺盤上動動心思，擺個花出來……”蘭德爾提議道。
“所以我們現在又要開始討論一頓明天的飯了嗎？”豪吉斯特沉聲問道。
“呃……那個……大家現在還是認真比賽吧，我可以想象你們誰要是再犯低階失誤，怕是很難再摸到球了！”林書豪吐著舌頭調侃著終結了這次尷尬的暫停討論。
比賽繼續，巴圖姆還是在低位要球單打，這次豪吉斯特害怕隊友再次出紕漏乾脆主動出擊，想要直接下手切球，但是巴圖姆護球很緊，豪吉斯特沒能得手，還差點賠上一個打手犯規，幸好他下手快收手也快，才躲開了巴圖姆主動湊上來的手臂，不過巴圖姆卻藉機輕鬆把球打進。
林書豪上來拍拍豪吉斯特後背調侃道：“大家集體走神結束了，輪到你開始走神啦？”
豪吉斯特尷尬地把球開給林書豪，林書豪運了一步直接擊地給到前場的尼克.楊，豪吉斯特從後場加速衝刺，似乎準備空切籃下，特納提到弧頂準備給豪吉斯特掩護，尼克.楊也突然啟動，運球從側翼向籃下突破。
這個戰術跑得很混亂，讓黃蜂隊的球員有些迷惑，不知道湖人隊誰在佯攻，誰才是真正的終結點。豪吉斯特跑到了特納面前，卻沒有借掩護繼續往內線空切，而是改為橫移，特納擋住了巴圖姆，澤勒因為跟不上豪吉斯特的速度又不想換防，巴圖姆看到豪吉斯特還處於無球的狀態，便冒險一把想要繞後繼續追防豪吉斯特。
可他沒料到的是豪吉斯特在轉向橫移的同時輕輕推了一把特納，示意他往油漆區順下。特納這一順下完全堵死了巴圖姆繞行的路線，而澤勒也在收縮想幹擾特納接球，這樣一來豪吉斯特居然被放空了。
尼克.楊在突到低位後看到豪吉斯特處於空位，便迅速把球分到三分線外的豪吉斯特手上。巴圖姆這時總算反應了過來，既然特納在往籃下順，自己繞後繞不過去，為什麼不直接從前面繞呢？反正有澤勒保護內線。於是巴圖姆便徑直向外線撲了出來了。
豪吉斯特接球淡定地揚手準備跳投三分，而這時澤勒卻沒看到身後巴圖姆已經撲了出來，反而想到巴圖姆被擋住了，這個防守失誤是我的責任，應該由我來補防豪吉斯特，於是自己也撲了上來。
這樣一來，又變成了巴圖姆和澤勒一起撲豪吉斯特，特納又被放空了。豪吉斯特跳起以後面對撲上來的二人，從容淡定地把球擊地砸進了油漆區，特納在籃下接到球輕鬆完成了一記暴扣。
雖然防守上出現了嚴重紕漏，巴圖姆的情緒卻沒有受到影響，因為他的大腦在飛速運轉，分析豪吉斯特為什麼明明有機會投出那個三分球卻改成了傳向內線的助攻。在分析之後得出了一個令他非常滿意的結論，豪吉斯特確實受到了他的影響，難以集中精神在干擾下完成出手，也就是說他的策略是有效的！
於是巴圖姆在前場繼續要球強打豪吉斯特這一點，而豪吉斯特也迅速調整好了心態，頂住巴圖姆讓他難以前進，不得已之下巴圖姆選擇了翻身跳投，豪吉斯特後發制人，利用臂展再次成功干擾到了巴圖姆，讓他的投籃彈筐而出。
澤勒為了彌補防守端犯的錯誤，很努力地跟特納拼搶籃板，迫使特納把球捅出了邊線，為黃蜂隊搏到了一次進攻機會。巴圖姆在邊線拿球，看到馬文在側翼三分線外的位置沒人貼防，本想把球發給他過渡一下，繼續強打豪吉斯特這一點，可馬文接球后居然直接出手了一記超遠三分，這種不靠譜的出手自然是彈筐不中，蘭德爾在弱側低位輕鬆收下了籃板。
“你在搞什麼飛機？”巴圖姆不悅地質問道。
馬文一臉委屈，“進攻時間不是馬上要結束了嗎？你甩鍋給我還敢質問我為什麼投籃？”