吃完了飯，被嚇到的夏洛特就匆匆告辭離開。
晚上，凱瑟琳跟伊森說起家族新年聚會的事，她想和伊森一起前往沃克角莊園。這是一處位於東海岸的私人莊園，目前已經成了家族的重要聚會地點。
跨越新世紀，這樣的重要時刻伊森當然想大家待在一起，不過BDW家族那邊也確實需要走動，他們本就是第二大股東，現在體育場的事情僵持著，家族的意見就很顯得非常重要，除此之外，伊森也想透過家族找到一位合適的職業經理人。
思來想去，伊森還是決定跟凱瑟琳一同前往。
·
“轟轟烈烈的20世紀最後一個賽季常規賽即將落下帷幕，而直到最後一輪，美聯西區的比賽仍舊十分膠著。”
“本場比賽將由天使隊降臨客場挑戰印第安納波利斯小馬。小馬隊本賽季的表現非常亮眼，去年的選秀第一順位球員佩頓曼寧帶領小馬隊締造了一個偉大的賽季。”
“他們已經提前鎖定美聯東區的出線名額，不過他們還要與傑克遜維爾美洲虎爭奪美聯一號種子的席位，這場比賽對他們而言非常重要。”
“而對於天使隊而言，他們則必須拿下這場比賽的勝利，才能確保晉級季後賽！”
球員通道內，站在最前面的伊森戴上了頭盔，正摩拳擦掌準備帶領隊友登場，一個電話卻打斷了他的節奏。
來電之人是之前受他委託的律師喬治。
“史蒂文·霍芬伯格死了，三天前在牢房裡突發心臟病去世，監獄方面並未出具屍檢報告，我也是剛剛知道這個訊息。”喬治在電話裡說道。
這一幕讓伊森感覺到熟悉，一如多年之後愛潑斯坦的離奇死亡。
愛潑斯坦親口和記者說過，自己掌握了太多“大人物的秘密”，這些秘密足以要了他的命。
如今的愛潑斯坦可沒這麼大本事，伊森覺得動手的另有其人。
此時工作人員示意天使隊的隊員可以登場，伊森讓隊員們先走，自己留在這。
“你有沒有受到威脅？”伊森問。
“沒有，完全沒有。”
“不管怎麼說，注意安全，我想對方已經知道我們的動向。”
“不是我們，而是我。我可從頭到尾沒有暴露你的存在。”
“需要保護嗎？”伊森問。
“那倒用不著，我現在非常安全，而且我覺得這更像是一場意外，這太巧了。如果這不是意外的話，那這就是一個警告。就像你之前所說的，這一切已經結束了。”
伊森結束通話電話之後，看到坐鎮主場的小馬隊眾位隊員也來到了球員通道，準備登場。
“伊森，你怎麼沒上場？”佩頓曼寧注意到伊森，也愣了一下。
“為了等你。”伊森將手機遞給天使隊的工作人員。
“為了等我？”
“是的，我知道我曾經讓你做了許多噩夢。”
“你覺得這一次還能繼續贏下去？”佩頓曼寧冷笑道。
下一秒兩個劍拔弩張的人卻突然擁抱在一起。
雖然二人從頭到尾都是對手，但這幾年下來，也都彼此熟悉，更產生了一種惺惺相惜的感覺。
於是，在全場觀眾的矚目和鏡頭前出現了頗為難得的一幕，伊森和佩頓曼寧並肩登場。