“伊森什麼時候學的漢語？”麗莎第一個聽出來。
凱瑟琳和米婭倒是比麗莎更為疑惑。
疑惑歸疑惑，伊森目前傷情最重要，幾人一路跟著伊森回到病房。
一路跟過來的麥肯娜這一次倒是跟幾人認識了。
“你們都回去吧，我今晚留在這裡照顧伊森。”米婭道。
“我也留在這。”凱瑟琳立刻跟著說道。
·
伊森做了一個夢，夢裡他回到了老家，繼續從事原本的工作……
“伊森，今晚去打橄欖球吧？”和自己關係要好的同事居然交出了自己的另一個名字。
驟然間，伊森從夢中甦醒，只感覺到手臂痠麻，一低頭，看到凱瑟琳正趴在自己的胳膊上，昨夜不知道什麼時候睡著了。
此時外面已經天亮，看起來應該是早上。
凱瑟琳似乎感應到了伊森的甦醒，緊跟著抬起頭。
“你終於醒了，左腳感覺怎麼樣？”
此時的伊森左腳已經被完全固定，裡外包著紗布，壓根感覺不到什麼。
“昨天，阿拉巴馬贏了嗎？”伊森沒來由的突然問。
“我就知道你要問這個。輸了，10比16輸掉了比賽。”凱瑟琳搖頭道。
果然還是輸了。
伊森知道，缺了自己的阿拉巴馬並不是現在這支佛羅里達的對手。
凱瑟琳一直待到了上午，期間倒是說起許多實習的事情。
至於伊森的傷，凱瑟琳倒是一句沒提，顯然是不想帶給伊森壓力。
到中午時，米亞來接班，伊森讓她去買幾份報紙。
《從邊線起舞開始，到邊線起舞結束，明星大學四分衛前途未卜》
《最新的海斯曼獎得主倒在了選秀前夜》
《賽季報銷，明年選秀的最大變數出現！》
果然，幾乎所有主流媒體在體育版面或多或少提到了自己。
伊森看到不少評論員言之鑿鑿地表示他的選秀順位會大幅度退後，甚至可能落選，成為自由球員。
“媒體就是這樣，大氣上升兩度就說什麼世界末日，怎麼吸引眼球怎麼寫。”米婭撫摸兒子的額頭。
“受傷也好，我記得上次像這樣撫摸你的額頭應該是你上中學的時候。”米婭笑著道。
“是小學。”伊森更正。
“哈哈，我就知道你並沒有氣餒。”米婭笑出聲。
“你也覺得我不應該放棄橄欖球？”伊森睜開眼睛詢問。
“不然呢？我知道你賺了很多錢，足夠養活一百個女人，但這樣的生活，某種意義上也太無聊了吧。”米婭的視角很獨特。
“15世紀一個叫做哥倫布義大利人發現了新大陸，正是在這種無畏的冒險精神驅動下，才有了今天的我們，總而言之，我希望你是個同樣富有勇氣的人。”米婭趴在兒子旁邊說道。
“雖然這個例子不太恰當，但是意思沒錯。”伊森點頭。
“忘了告訴你，手術很成功，那個醫生說你沒準會康復的很快。我覺得你沒準趕上這賽季的最後一場比賽。”
事實也正如米婭所說的那般，伊森恢復的速度非常快，不到三個月就能夠正常行走。
就連那位達拉斯牛仔隊的醫學顧問也驚訝於伊森的恢復速度，但直言伊森是他見過的同類傷勢中恢復最快的人，但還是建議繼續靜養到明年春季。
伊森現在知道自己可不是什麼真正的鐵人，也有受傷的時候，於是最終選擇聽從對方的安排。
而在靜養期間，除了完成學業和時不時關注阿拉巴馬紅潮隊的動向外，伊森大大小小的情人們排著隊和好友們分別來探望他，伊森倒也不寂寞。
至於橄欖球方面，離開了伊森的阿拉巴馬在輸給佛羅里達之後，又相繼輸給了田納西和密西西比州立大學，好在以31比17贏得了鐵腕，等賽季結束時，排名直接跌出了全國前20。賽季結束後，阿拉巴馬參加了音樂城碗，最終不敵弗吉尼亞理工大學，結束了這個令人尷尬的賽季。