錢老師確實是第一次聽說這個名字，於是很自然地搖頭。
當時，這位學生半開玩笑、半挑戰性地對他說：“你不讀金庸的作品，你就不能說完全瞭解了現代文學。”並且告訴他，幾乎全班同學（特別是男同學）都迷上了金庸，輪流到海淀一個書攤用高價租金庸小說看，而且公認，金庸的作品比我在課堂上介紹的許多現代作品要有意思得多。
這是第一次有人而且是錢老師的學生向他提出金庸這樣一個像他這樣的專業研究者都不知道的作家的文學史地位問題。
錢老師確實大吃了一驚，卻又不免有些懷疑：這或許只是年輕人的青春閱讀興趣，是誇大其詞的。
但後來有一個時刻他陷入了極度的精神苦悶之中，幾乎什麼事都不能做、也不想做，一般的書也讀不進去；這時候，他想起了學生的熱情推薦，並且借到了《最武俠》，由此開始讀到金庸的小說，沒料到拿起就放不下，只是讀了沒多久，他發現連載內容結束。
雜誌不好借，想要讀完全本只能買。
於是他在新華書店看到了《射鵰》上下兩冊。
“玉樓啊，你們《最武俠》給《射鵰》的定價也太高了。”錢理群苦笑著道：“我一個月工資不到一百，而《射鵰》一套要四十塊，即使是我的工資買上一套都很吃力啊。”
姜玉樓爽快地說道：“多大的事，學長要是喜歡，我送你一套。”
“那倒不用，四十塊我不是出不起，只是有些肉疼。”錢理群苦笑搖頭拒絕，接著他又說道：“只是我發現燕京的小書店也有賣《射鵰》的，但是價格要便宜太多，合訂本只要兩三塊錢，這是怎麼回事？”
姜玉樓眉頭微皺，說道：“錢學長，你看到的那是盜版金庸小說。”
“盜版？”錢理群一怔，他還不理解什麼是盜版。
姜玉樓解釋了一番版權後，錢理群也明白了過來。
之後，他把賣盜版小說的店名和地址告訴了姜玉樓。
姜玉樓找了時間，找到了那家賣盜版的店。
書店不算大，但買書的人著實不少。
姜玉樓掃了一眼，便在書架上看到了自己和金庸的小說。
他拿起一本小說，隨手翻了翻，紙張又薄又脆，字型小且模糊，不用看書封也知道是盜版書。
書的質量無疑是粗製濫造的，深色的書封連設計的圖案都呈現得不清晰，但上面的書名和作者名卻異常地醒目。
書名《北京人在紐約貳》，作者姜玉樓。
他仔細翻閱一番，差點把鼻子氣歪。
掛羊頭賣狗肉就不說了，裡面的內容說是小黃書也不為過！