注意力重新回到大綱上面,佐天淚子發現這次大綱很是不同,有兩個版本。
一個版本背景,故事乃至於角色等都是在島國,可另一個版本,卻是華國本土的故事。
佐天淚子問出了心中的疑惑“姜君,為什麼會有兩個版本呢?”
“哦,你問這個啊。”姜玉樓回答道:“中文版我是為了漫畫準備的。”
佐天淚子有些驚訝,“漫畫?”
“沒錯,明年《最文學》雜誌旗下準備上線一份漫畫雜誌,叫《最漫畫》,《灌籃高手》將會是這份雜誌的主打作品。”
“可是,為什麼不按日版……哦,我明白了。”
佐天淚子看到姜玉樓那似笑非笑的表情,就知道自己說錯話了。
日文版的《灌籃高手》和前世沒有區別,完全是根據日文版做出的改編。還是櫻木花道加入湘北隊,征戰神奈川,最後在全國大賽上打敗王者山王工業的故事。
至於結局他也不會改,原版就挺好的。實際上,一支算是倉促成型的球隊,第一年就殺進全國大賽已經很驚人了,更別說還擊敗了王者山王工業。要是真讓他們贏得冠軍,實在太玄幻了。
佐天淚子也沒覺得有什麼,如果將湘北隊想成主角,一路殺怪升級似乎也說得過去呢。
唯一讓他苦惱的是小說大綱中的專業名詞,什麼三分球,灌籃,上籃等,她一個體育差生完全不懂啊。
當她把苦惱傾訴後,並沒有換來姜玉樓的同情,“不懂不怕,只要肯學就行了。你看我桌上的那些。”
佐天淚子視線順著他的手,轉移到了桌子上,那是……一堆書籍?
此刻,她的心裡有了很不好的預感。
“姜君……那些難道是……”
姜玉樓笑眯眯地介紹道:“沒錯,都是和籃球有關的書籍哦,裡面有島國的,是我特地請白井編輯幫我買來並郵寄到華國的。嗯,對了裡面還有華國籃球方面的書籍,都是你需要學習的。不需要你精通,但大概瞭解是必須的。”
“啊!”
佐天淚子慘叫一聲。
沒想到繼網球知識外,她還要學籃球知識。
這和她想象中的作家生涯完全不一樣啊!
只是她的慘叫並沒有得到姜玉樓的同情,那些是她必須要學習的,還是不容商量的事情。
接下來一段時間,她的工作就是看那些書籍,姜玉樓還會不時抽查,只有等她大概瞭解後,才會正式開始小說的創作工作。
佐天淚子只能無奈答應了,誰讓姜玉樓說在她看書學習這段時間也有工資呢。
為了小錢錢,拼了!
於是,佐天淚子在編輯部眾人的目光下,抱著一大摞書離開了雜誌社。