“不用大驚小怪。”
歐文笑著拍了拍一臉驚異迷糊的範畢莊，笑呵呵的解釋道，“別這樣一副目瞪口呆的模樣，事實上，我剛來到球隊的時候，也很吃驚，但這就是事實，他們經常會在旅途中湊在一起玩撲克牌。”
說著，歐文瞟了一眼正興致勃勃的弗格森，撇了撇嘴，小聲道，“其實俱樂部裡最喜歡打牌的就是頭兒了，每次牌局，基本上都是他提議的……”
聽完歐文的解釋，範畢莊更是差點沒眼前一黑，眼前的一幕，正是重新整理了他對這個世界的認識，尤其是看到弗格森對興奮得滿面通紅的朝他招手，範畢莊更是有種被大灰狼盯上的感覺。
在連番的催促下，範畢莊只好硬著頭皮走了過去，弗格森一把拉住了他：“快快快，範，就差你了，哈，你是咱們隊伍的新人，今天你可得好好和我學習一下，我得讓你認識到，一個優秀的男人，成功的地方不僅僅在於足球場上，事實會告訴你，我是一個牌技很高的撲克牌玩家！”
弗格森說話的時候，眼睛似乎都在發亮，顯而易見，蘇格蘭老頭是真的很喜歡玩撲克牌。
周圍的球員都是一副便秘的表情，想笑不敢笑，只能憋著。
對於頭兒的“誇誇其談”，或者說是自個兒往臉上貼金，這些人已經見慣不怪了，也懶得拆穿，只是跟著起鬨。
“沒錯，頭兒是我見過最好的撲克牌玩家！哈，快點開始吧，我已經迫不及待了！”
“範，這可是真正成為咱們一員所必須要經歷的，你得和我們痛快的來上幾局！”
“因為有了撲克牌，這讓我們的旅途不再枯燥無聊。哈，我想我今天的運氣很不錯，所以我肯定會贏錢！”
隊友們笑吟吟的呼叫，範畢莊卻仍舊有些猶疑，頓了頓，猶豫道：“等會兒就要比賽了，現在玩撲克牌，這樣不好吧……而且我也不怎麼經常玩的……”
“勞逸結合！範，你知道什麼叫做勞逸結合吧！……該比賽的時候就要全身心投入比賽，但是當比賽還沒有開始的時候，我們需要放鬆心情，顯然，玩撲克牌就是調節心態和情緒的最好方式！”
弗格森眼珠子一瞪，頗有點“恨鐵不成鋼”的意味，“我是主教練，我說了算，來來來，現在你就陪我玩幾局。對了，你說你不經常玩？這也沒關係，我們會很好的照顧新人的。”
說到最後，弗格森的眼珠子愈發明亮了，不止是他，還有內維爾等人，這幾個無良的傢伙已經在心裡竊喜了——哈，新人？不怎麼玩？那敢情好啊，看來這一週的酒錢，有著落了！
範畢莊翻了翻白眼，哪能不知道這些傢伙打的是什麼主意，不過卻也沒有分辨，點點頭，問道：“那好，既然頭兒您都說了，那我就玩幾局。對了，我們玩什麼？”
“你會玩什麼？我們一般都玩Bridge（橋牌），當然這對於智力的要求很高，如果你不熟悉，我們也可以晚德州，Black Jack（二十一點）也行……梭哈可以麼？”
內維爾搶著回答，一副“諄諄善誘”的模樣。
“都一樣。”
範畢莊點頭回應。
他並沒有說謊，他雖然很少玩撲克牌，但歐洲流行的幾種撲克牌玩法對他而言，確實沒有太大的差別，最開始在Tongs酒吧當酒保的時候，因為想要多撈錢，拉著酒客們經常玩上幾手，然後，就沒有然後了——酒客們經常被他掏空兜底，到了後來，幾乎就沒人和他玩了，一見他拉人玩撲克牌，人人都是唯恐避之不及，這也是他後面不再經常玩的原因——因為沒人敢和他玩了。
沒有人是傻子，明知道是拿自己的錢去給範畢莊這個小混蛋做貢獻，鬼才願意去上趕著輸錢。
但弗格森和內維爾等人卻是不知道啊。聽到範畢莊說“都一樣”，這群傢伙更是認定了其是一個不折不扣菜鳥的身份，哪有玩的好人會說“都一樣”？當然都一樣咯，菜鳥玩什麼都玩不好，自然沒差別了！哈，這真是太棒了，看來今天將是飄紅的一天！
“橋牌！那就橋牌！”
“來來來，我們開始！”
弗格森笑吟吟的叫喊兩聲，急不可耐的從內維爾手中奪過撲克牌，開始忙碌起來。
範畢莊笑了笑，乾脆在小桌邊蹲了下來，蹲著和大家玩兒。
……
二十多分鐘後，聚在四周觀看內維爾等人打牌的球員越來越多，而驚呼聲也是連綿不絕。