霍金斯警局。
一棟外面豎著星條旗的一層建築，和稍大一些民居差不多，一點也不氣派。
霍普下車，叫著迪安一起押著兩個醉漢越過前臺不到五米的狹窄走廊，進入了警局大廳兼辦公區，穿著警服的黑人和白人正坐在椅子上悠哉遊哉地發呆和玩撲克，白人更是將雙腿都翹到了辦公桌上，好不愜意。
迪安有些無語，鄉下小鎮警察都這麼閒的嗎？
“湯姆，尼克，過來好好招呼這兩個兔崽子，讓他們清醒清醒。”霍普把犯人交給了黑人和白人，“這次關一週。”
“這位小帥哥‘偵探‘是誰呢？”前臺的戴著厚厚眼鏡片的接線員大媽徑直摘掉了霍普嘴裡的菸頭丟進菸灰缸，微笑著看一身黑色大風衣的迪安，“看起來面孔很生，不給大家介紹介紹？”
“帕奎的外甥，身手不錯的好小夥子。”霍普把一杯咖啡和一個甜甜圈遞給迪安，然後重重拍了幾下掌吸引住所有人的注意力，好吧，霍金斯警局的員工加起來也就不到十個人。
“大傢伙，接下來幾天，我得在霍金斯圖書館待一段時間，局裡的事暫時交給尼克負責，沒有要事別打擾我！”
“親愛的局長，你不會是請假去泡妞吧？”黑人笑罵了一句，
“這就嫉妒了？你家母老虎要是同意，我也帶你去！”
霍普回懟了一句，隨後喝了杯弗洛牌咖啡之後，帶著迪安離開警局，趕到霍金斯鎮圖書館。
入門前臺處坐著一個臉上帶著配有防滑鏈的眼鏡、長相清秀，身材嬌小的管理員女士。
“嗨，瑪麗莎。”
霍普摘下帽子，衝女人點頭，
“今天怎麼來得這麼早？我還有幾個小時才下班了，你得多等一陣子。”
女人雙手托腮，眼底含情脈脈，
霍普聞言臉色一僵，
“今天我不是來找你約會…我來查點資料。”
瑪麗莎眼鏡片後閃過一絲幽怨，
“在圖書館等我下班後約我和在圖書館查資料存在時間上的衝突嗎？”
“不衝突？”霍普以小心的口吻，不確定地說。
瑪麗莎雙手叉腰，拋了個白眼，“那聰明的警長，你就不能說是來約我，讓我高興高興？”
“……”
迪安也不禁多看了一眼霍普警長，這傢伙情商真低。
管理員女士埋怨了幾句不解風情後總算消了氣。
“你們這兒有報紙嗎？”霍普如蒙大赦地開腔了，
“我們有紐約時報、華盛頓郵報所有大報紙。”瑪麗莎帶著兩人走向角落的書架介紹，“我們按照年份和話題整理的，閱覽室也有對應的微縮平片。”
“好的，我要這兩種報紙二十年以內的所有報道。”霍普說，
“你不忙嗎，還有空看報紙。”
霍普職業病發作地開始下命令，
“我正在辦的事非常重要，快去把報紙找出來！”
女人嘴唇動了兩下，歪著腦袋，眼底抱怨溢位，但警長不容置疑的神色讓她把所有話吞進肚子裡。