自從簡入住祖宅之後。
迪安除了維持日常的訓練和冥想之外，又多了個兼職老師的工作，白天給她科普點生活小常識，或者指導一些基本的身體協調訓練：比如平衡能力的踮腳走直線、節奏感的簡易健身操。
晚上他和霍普陪簡騎腳踏車繞著附近的森林轉圈，有時候還會比賽，來點有趣的小獎品。
生活平靜安寧。
不久前迪安擊殺三名超能力者獲得的屬性徹底鞏固了下來，幻聽更是徹底絕跡，事件進度上漲的形勢喜人，超過百分之百板上釘釘。
迪安還算正常，霍普警長直接換了個人，再也不去酒吧泡妞，煙也抽得少了，一下班就往祖宅跑，
“簡，今天想吃點什麼？”變成了他口頭禪。
他換著花樣準備各種美食，在迪安的提醒下還專門驅車到南灣市區，悄悄給簡買了幾身女孩兒的裙子、小衣裳、泰迪熊和芭比娃娃。
這幾天，霍普一張粗豪的大臉上洋溢著慈父式的笑容，整個人的精神狀態由頹廢大齡單身漢蛻變成一個幹勁十足的奶爸。
“簡要是個正常女孩兒我就直接託關係收養她，讓她在霍金斯入學。”霍普曾經跟迪安提過兩次。
但他們都知道這只是幻想。
……
變化的不止是兩個大人。
簡每天毫無壓力地玩耍、享受從未體驗過的童年時光，終於開始恢復小孩子的活潑天性。
不再是悶葫蘆似的點頭“嗯”，她開始主動向兩人打招呼，霍普、迪安地喊，說話的頻率明顯比來時更高，說得也更流暢自然。
她對兩人信任在與日俱增，雖然仍然抱有一絲戒備心，閉口不談自己掌握超能力的事，
但迪安感覺時機就快成熟了。
……
在此之前，八月上旬的傍晚。
商場裡賣冰淇淋凱瑟琳女士聯絡上迪安，邀請她到家裡吃晚餐。
晚上有霍普在家照看簡，並不耽誤正事，所以迪安答應下來，換上筆挺的黑色西裝，帶一瓶紅酒，就趕到了榆樹街20號。
“砰、砰…”
“嘎吱——”
“歡迎光臨，你今天很英俊。”凱瑟琳熱情地擁抱了一下來客，溼潤的唇彩在燈光下亮晶晶。她今天穿著一身優雅的黑色連衣裙，恰到好處地顯露出曼妙曲線，卻又不過分暴露，有種輕度成熟的氣質。
“裙子很漂亮，凱瑟琳。”迪安把禮物遞給了女士，跟著她進了門。
……
凱瑟琳家內部並不豪華，但桌椅、燈光、壁畫的佈置都很講究，有種職業女性的簡約和幹練。
客廳沙發邊圍坐著幾位三十歲左右的年客人，穿著打扮體面，應該是鎮上的有錢人。
“奧德麗、馬蒂、雷金、賈思敏、蒂娜…我在霍金斯鎮中學讀書時的老同學…這是迪安，拉斯維加斯時認識的年輕有為的私人偵探。”凱瑟琳說，“你們先聊著，我去把菜端上來。”
“我來幫忙。”另一個身材窈窕的女士跟了過去。
“私人偵探，真是巧了，”沙發邊一個微胖的男人起身和迪安握了握手，“我家凱莉最近一直在跟隔壁楓樹街的王爾德眉來眼去，我懷疑他們之間有點不正常關係，偵探先生能不能幫我查查？”
迪安認真地點頭，“看在凱瑟琳的面子上，我給你打個九折，一千刀，保準在你妻子懷孕之前，終止她的出軌行為。”
胖子臉色一僵，嘴角翹起一個微妙的弧度，
“你誤會了，凱莉不是我妻子，她是我家的養的大金毛！”
“不知道哪隻情種讓她多次懷孕，導致我家裡的狗狗如今暴漲到了十五隻，都快把我吃得破產，我又狠不下心為凱莉做絕育。”
微胖男人對迪安說出真實的想法，“親愛的新朋友，有沒有興趣像在座的其他帥哥美女一樣，領養一隻小可愛，幫我分擔分擔壓力？”
“抱歉，我有個外號‘狗見愁’，”迪安無比遺憾地聳了聳肩，“跟寵物實在沒緣分。”
……
“諸位，晚餐時間到！”
凱瑟琳戴著一副寬大的隔熱手段，端著一口熱氣騰騰的鍋進入了餐廳放上餐桌。