返回鎮上的時候下午三、四點，飢腸轆轆的兩人找了家餐館。
霍普咬了一口玉米卷，辣椒醬流入口腔，刺激得他嘶嘶呼氣，臉色發紅地問，
“泰芮現在這副模樣沒辦法交流，你接下來怎麼打算？”
“老天不會關死所有門窗，肯定給我留了條出路，走一步看一步…”迪安吹笛子一樣拿起一個一米長的“馬塞特”，頂部沾了點紅豔豔的醬汁，塞進嘴裡，咕茲咕茲地嚼了起來，豐富的肉汁在嘴裡爆開，讓他滿足地眯了眯眼，“關於霍金斯實驗室你是怎麼想的？”
“實驗室的人在過去進行了大量不人道的、後遺症極大的實驗，傷害了許多志願者，卻沒有受到應有的懲罰，現在又把泰芮害成這副半死不活的慘狀，嗯…他大機率是因為綁架了泰芮的女兒，為了封口才傷害了泰芮。”
霍普右手猛然一使勁，捏扁了易拉罐，眼中閃過一絲怒火，
“我必須去確認一遍，沒有人能在我的地盤這麼亂來！”
迪安放下光溜溜的餐盤，擦了擦嘴角，“你想怎麼調查？開車趕到實驗室門口，出示警徽，說你是霍金斯的警長，讓他們全體員工配合檢查？”
“就算他們配合，事情已經過去了九年，簡確有其人，也早被轉移到別的地方，你啥證據也查不出來。”
“而且你一旦登門，我敢打賭…沒幾天，你將丟掉你的帽子和警徽，”迪安眼神銳利，“局長，正義感不是讓你衝動行事的護身符。”
“多謝關心，但我不是傻子，我有分寸，”霍普鎮定自若，但明顯沒聽進去。
迪安皺了皺眉，這小小的警長怎麼如此固執，可不能讓他破壞自己的計劃。
“非要冒險跟實驗室過不去，是因為泰芮的‘女兒’？”
“別把小聰明用到探人隱私上面。”
“OK，你不想提，那就不提。”迪安聳了聳肩，忍不住提醒了一句，“但我希望你從現在起，不要向任何人透露泰芮和簡，尤其是在警局的電話裡，那將洩露資訊。”
“你的意思是霍金斯實驗室一直在監聽警局？”霍普若有所思。
“我要是他們，必然會監視你這個警長的一舉一動，所以別輕舉妄動。”
接下來霍普沉默寡言起來，吃完飯，告了個別，就馬不停蹄地返回警局，衝著前臺的接線員大媽說，“弗洛，我來的路上看到一個小丫頭騎腳踏車摔了一跤，有點像你家的凱蒂。”
“神吶！我得馬上回去看看，我請個假。”弗洛慌忙起身，
“快去，這裡我幫你看著。”
接線員離開，霍普又看向大廳裡的黑人尼克，“帶上所有兄弟去遊戲廳，一群學生在那兒聚眾鬥毆。”
“遵命，局長。”黑人敬了個禮，吆喝著幾個年輕警員坐上停車場裡的雪佛蘭離開。
警局裡只剩霍普一人，目光一掃整個大廳，走到前臺處一把拔下電話筒，拆成兩半。
下一秒，他瞳孔一縮，一堆電線之中赫然藏著一塊黃銅色的指甲蓋大小的竊聽器。
法科！
霍普心頭大罵，又飛快地拆卸傳真機、天花板燈罩、收音機…自己辦公室的話筒。
半小時後。
彷佛被暴風洗禮過一般亂糟糟的大廳裡，
他看著掌心三枚黃銅色的竊聽器，合攏五指，眼中閃過深深的後怕和壓抑的暴怒。
……
榆樹街59號。
迪安藏在四十米外一棟房子後觀察，思考。
要從霍金斯實驗室裡找到自己失蹤父母的線索，最快的辦法就是綁架馬丁·布倫納博士。
但實驗室大樓四牆密閉沒有一扇窗戶，又遍佈監控攝像頭，嚴密得像個鐵籠子，建築材料也很特殊，念力無法深入其中，內部或許存在某種反超能力的佈置。
就算迪安變形潛入進去，也不能保證自己能百分百成功。
而且目前蘇連人和實驗室之間維持著表面得和平，互不侵犯，就像平靜的湖面。
迪安要直接對馬丁博士動手，必然打破平衡讓雙方意識到小鎮中存在第三者，這勢必引來FBI、甚至KGB的地毯式搜查，迪安將成為眾矢之的，甚至可能被翻出舊事，連累身邊人。
所以，唯有先往湖水裡投一塊石子把水給攪渾，讓蘇連人和實驗室把仇恨牢牢鎖定在對方身上，迪安才能悄悄滴，渾水摸魚！