落水的拉斯特手腳一陣亂蹬，腦袋勉強鑽出了水面，溼透的雙手顫顫巍巍地搭上了泳池邊緣。
接著他驚恐地發現，岸上的惡魔們根本沒打算這麼輕易地放過他——
陽光渲染出他們臉上肆無忌憚的大笑，這些年輕的笑容本該充滿朝氣和活力，現在卻只剩惡意。
他們拿起一根根充氣浮力棒對準拉斯特露出水面的腦袋就是一頓猛敲！
砰砰砰！
充氣棒劃出一片片殘影。
拉斯特一瞬間捱了好幾下，劇痛讓他慌忙把頭鑽進水裡。
這充滿歡聲笑語的後院泳池派對，突然出現了無比殘忍的一幕。
岸邊的棒球隊員揮動雙手，身上漂亮的肌肉線條一起一伏，泳池的水面沸騰開水一般被不斷落下的充氣棒砸起朵朵水花，水面泛起巨大的漣漪和的漩渦。
而拉斯特在其中掙扎，雙手胡亂地扒拉水面，一頭短髮就像水藻一般漂浮蠕動。
他好似一頭溺水的小獸。
“他們為什麼這麼做？這個倒黴鬼是誰？”
一個英俊的男人好奇地問，
“你不知道？十一年級的拉斯特，一個書呆子，亞洲人的跟班，一個噁心的傢伙，猥瑣又討厭。”
“上次，他們用鯡魚罐頭偷襲了卡倫·武井，至今武井身上還散發著一股屎味兒。”
“他還有臉來參加鮑勃的生日派對？！”
“可這麼作弄他也太過分了！”
”小聲點，你想讓鮑勃聽見？這是拉斯特自作自受，是他活該。”
泳池邊的大多年輕人隨大流地嬉笑起來。
但也有少數幾個小透明緊抿嘴唇，靜默地注視著這一幕，彷佛看到了曾經的自己。
“停！”
鮑勃一聲令下，棒球隊員們瞬間收手。
他又取過一根長柄漁網，精準地網住了精疲力竭的拉斯特的腦袋，用極具侮辱性的方式把他拖到了岸上。
“拉斯特，你的賠禮我收下了。”
鮑勃拍了拍拉斯特溼透的蒼白臉頰，嘴角咧開一抹滿足的笑。
窒息中不斷掙扎的過程耗光了拉斯的力氣，他虛弱地吐了口水，胸膛起伏，腦子空蕩蕩的就像漿糊，心中充滿後怕。
他們剛才要殺了我！
差點，差點就死了！
“但還不夠，你還得再做一件事，我們過去的恩怨就一筆勾銷。”
鮑勃給了瓦澤爾一個眼神，後者立馬將拉斯特扶到了躺椅之上。
“拉斯特，想必你已經深刻地認識到自己曾經犯下的錯誤。你應該明白那隻chingchong的本性有多麼噁心。”鮑勃一腳踩在躺椅的扶手上，居高臨下看著他，
“再過半小時，我會召集所有參加派對的人，學校的，外邊的，然後，伱當著他們的面說出迪安幹過的無恥行為…比如私下裡偷窺女生換衣服、向老師舉報賣草的墨西哥人。”
“你要讓大家知道他多麼地卑鄙下流，毫無底線。”
“你要讓他灰溜溜地、永遠地滾開。”
鮑勃取了一杯啤酒，塞到拉斯特掌心，
“好好準備，要是你演講得夠精彩，以後棒球場向你開放。”