迪安快步穿過舞池。
霓虹燈照出他冷靜的臉龐，與動感的音樂，活力四射的舞者格格不入。
迪安完全沒料到接下來的情況。
一個金髮女孩兒突然推開舞伴，甩開大長腿來到他面前，衝他眨了眨碧綠的大眼睛，熱情似火地朝他伸出了雙手。
肌膚雪白。
紅唇含笑。
曼妙的身體隨著音樂起舞。
“亞洲男孩兒，不喜歡跳舞嗎？”
One way ticket
One way ticket…
迪斯科高亢澎湃。
迪安現在哪有心思迪斯科？低頭就走。
女孩兒卻一把拉住他的左手，後退。
迪安再度轉身，女孩兒又擋在他前面。
Now
Only tear drops are all td see(我眼中只有淚滴
音樂如電流啟用細胞。
Ooh
女孩兒乾淨利落地甩動雙手，隨之前後移動腳步，扭動大腿，一股灼人的活力撲面而來。
洗髮露的清新香味鑽進了他的鼻尖。
Ooh
Get one way ticket to tue(單程票通往憂傷
漫長的嘆息。
女孩兒的身體隨著輕緩的旋律，從脖子到胸腹腰肢到大腿，波浪般地漂亮律動。
迪安站在原地不動。
舞池中響起一陣驚歎。
“難怪那小子不喝酒，原來是要約會美女！可惜太拘謹，像個木棍似的。”
場外的流浪漢打趣了一句。
&nake a trip&ne town(必須去偏僻的小鎮旅行
曲調高亢。
女孩兒雙手扶住兩腰側，揚起尖下巴，兩腿飛快地前後交疊。
俏麗的臉頰上露出一個熱情又誇張的笑容。
迪安正思考著怎麼應對。
一個又高又瘦的年輕男士突然衝過來擋在兩人之間，
“夠了，莉莉，剛才是我發揮失誤！你沒必要找個chink來刺激我！”
男人一把拽住女孩兒的雪白手腕，轉身惡狠狠地瞪了迪安一眼，旋轉燈照出他那張英挺的小白臉。