阿不力一看掌櫃的也微微一笑：“原來是狗掌櫃！”
掌櫃的眯著眼笑著：“阿不力將軍，那個字念‘荀’，您的那個漢奴唸錯了！他可能連個童生都沒有中過，甚至都沒有讀過百家姓，您……”
阿不力擺擺手：“好啦，知道了，你們漢人就是喜歡勾心鬥角，他跟我了，就是不喜歡看你拽文，故意念錯你的姓，好讓你丟臉。”
荀掌櫃搖搖頭：“但是實際上，唸錯別饒名字本來就是一件很失禮的事，我怎麼覺得丟臉的應該是他才對呀！”
阿不力撓撓頭：“是麼？我覺得很好笑啊！我覺得好笑就行了！狗掌櫃，這次你帶來了什麼好貨麼？”
荀掌櫃搖搖頭：“您應該收到訊息，大明的九邊全部戒嚴，嚴查走私，您期待的那些貨，這次一樣沒有，這次我主要帶來了鹽、茶葉、還有針線等物。”
阿不力遺憾的道：“狗掌櫃，你這次要是帶著糧食就發財了，我們科爾沁部被這些民燒了草料倉庫，引燃了糧倉，我們現在願意出三倍的價格購買糧食。”
荀掌櫃聽到這個訊息非常開心，不過他還是裝作震驚的問道：“哦？是誰這麼大膽？”
阿不力哼了一聲：“就是他們，這些打鐵的民，為了逃跑，放跑了我們的戰馬和牛羊，燒了我們的草料和糧食，還有他們的鐵匠房，我們科爾沁這次損失很大。”
荀掌櫃搖搖頭：“怪不得，你們要如此嚴厲的處置他們，可惜這次我沒有帶來糧食，看這氣，今年這也是最後一次來了，不知道貴部有沒有辦法解決糧食不夠的問題？”
阿不力哼哼道：“這個我也不知道，不過也沒有啥好辦法，也許我們會跟女真人那邊求援吧，我們可是鐵一般的盟友，他們一定不會看著我們餓著。
實在不行，就殺一批奴隸，反正明年還能再抓，下雪之前殺了，能省下不少黑豆餵養牲畜。”
荀掌櫃的眯著眼：“希望你們能順利從女真人那借來糧食。那麼我們告辭了，感謝阿不力將軍的及時救援，您的部落這次交易全部八折如何？”
阿不力滿意的點點頭：“可以，那我就在部落裡等著你們了。”
荀掌櫃正要把馬車從新好，突然阿不力看到突兀的停在中間的那個帶車廂的馬車掀起的一角：“慢著！”
荀掌櫃回頭：“阿不力將軍還有其他事？”
阿不力盯著馬車：“你們商隊裡為何帶著一個女人！”
荀掌櫃一看連忙緊張的道：“哦，阿不力將軍，那個是范家獻給女真大汗的女人。”
阿不力原本以為只是荀掌櫃的家屬，一聽是給皇太極的女人，他立刻來了興致，給大汗的女人，該漂亮成什麼樣子？
剛剛雖然只是驚鴻一瞥，但是那一瞥確讓他念念不忘，他大踏步的走向車廂，荀掌櫃連忙攔著：“阿不力將軍，那可是大汗的女人，咱們碰不得！”
阿不力淡淡的掃了他一眼：“什麼大汗的女人，大汗收了麼？什麼阿貓阿狗都能給大汗獻女人麼！”