弗雷德輕輕關上門，轉過頭去看著哈利，一副笑眯眯地樣子。
“預先給你的聖誕禮物，哈利。”
弗雷德從他大衣裡高興地抽出一張東西，把它放在桌子上，這是一張很大，形狀方方正正破舊的羊皮紙，上面什麼也沒有寫。
哈利有些懷疑這是弗雷德或喬治的玩笑，只是盯著它。
“那是什麼？”
“這是，是我們成功的秘密。”喬治喜愛地拍打著羊皮紙。
“這是一個幫手，送給你的。”弗雷德說，“但是我們昨天才決定，你比我們更加需要。”
“無論如何，我們知道它管用。”喬治說，“把它留給你，上次因為我們真的不再需要了。”
“我所需要的是一張舊的羊皮紙？”哈利問。
“一張舊羊皮紙！”弗來德說，他閉著眼睛做了個鬼臉，好像哈利精神上冒犯了他一樣。
“喬治你給他解釋。”
喬治活靈活現給哈利講解了一番，他和弗雷德一起如何把這個東西從費爾奇的辦公室中偷出來的經過。
“這幾乎是我和喬治最大的秘密，沒有任何人知道我們擁有這個東西。”喬治自豪的說。
弗雷德卻揭穿道：“不，你忘記了喬治，三年前也是在這個地方，林恩看見了我們在用它。”
“抱歉，這件事有些太過久遠了，我都快忘記，當時他好像還向我們求助了什麼問題來著？”
“那年黑魔法防禦課教授的異常，沒錯，就是我們告訴他的。”
對於林恩也知道這件事哈利沒有覺得多麼奇怪。
在他的印象中，林恩和鄧布利多一樣近乎無所不能。
“所以這張羊皮紙到底有什麼用？”
“哦，是的！”弗雷德狡猾地說，“這本寶貝教我們的比這學校的老師教的還多。”
“你們在蒙我吧？”哈利說，他看著那又破又舊的羊皮紙。
“哦，是嗎？”喬治。
他拿出他的魔杖，輕輕碰碰那羊皮紙，說，“我嚴肅地宣告我沒幹好事。”
立即，細細的墨水以喬治的魔杖碰到的那點為中心像蜘蛛網一樣散開，墨水線互相連線起來，伸向羊皮紙的角落，字開始在上面出現，很大，彎彎的青色字母。
最奇妙的是那些細細的墨水點在移動著，用潦草小字在每個地方標上地名和人物，哈利驚訝地彎下腰去看，左上角的小點顯示鄧布利多教授在他的書房裡踱著步，費爾奇的貓，洛里斯夫人正向二樓走，還有皮皮鬼現在在紀念物房間裡上下地跳躍著。
整個霍格沃茨像是完全對他敞開了自己的一切。
其中甚至還收錄了城堡往外所有的密道。
但是現在哈利的目光卻並沒有注意到地圖上的那些神奇的畫面，而是被最上方的標題所吸引了。
【魔法惡作劇製作者的輔助物供應商月亮臉，蟲尾巴，大腳板和尖頭叉子諸位先生自豪的獻上活點地圖！】