海姆達爾眼中交織著悲痛與困惑。
“他明明有在法庭上公開為自己辯護的機會，免於死刑並非不可能的事，為什麼偏偏選擇輕生？”
“海姆達爾大師，洛根大叔臨終前對我說的那些話，恰好可以回答您的疑問。”喬安強忍著哽咽說，“洛根大叔在意的不是自己能否脫罪，而是最終由誰來掌握‘定罪權’。”
“如果他接受殖民地法庭的審判，等於承認原住民也應該接受殖民地政府的統治，遵守殖民者制定的法律，無論最終審判結果如何，他都覺得自己已經輸了，與其在法庭上接受審判，他寧可在戰場上結束生命。”
“喬安，除了你說的這些，其實還有別的因素促使洛根走上這條絕路，比如愛妻之死對他精神造成的創傷，更重要的是他心中那個崇高的理想已經破滅，哀莫大於心死。”
卡斯蒂斯爵士接過喬安遞來的手帕，擦了擦眼角淚痕，接著說：“洛根一直夢想著原住民與殖民者能夠和睦相處，他畢生都在為了促成這個崇高的目標而努力，然而當他得知懷孕的妻子慘遭殖民者殺害，從他決意向殖民者復仇的那一刻起，這根支撐他奮鬥至今的精神支柱，就已經無聲無息地垮掉了。”
“如今回想起來，這些促使洛根走上不歸路的徵兆都很明顯，可我偏偏沒有及時覺察到，現在說這些已經太遲了……”
喬安被卡斯蒂斯爵士的懺悔深深觸動，長久埋在心底的憤懣終於壓抑不住，一句句控訴如同灼熱的岩漿，經由他的喉嚨噴湧而出。
“爵爺，作為這場悲劇的見證人，作為殖民者的後代，我為自己的身份感到可恥！”
“一想到我們的某些同胞，尤其是那些背信棄義的無恥之徒，那些口頭上崇敬神明卻不幹人事的畜生，有時候我也會發生動搖，懷疑自己付出那麼大的犧牲，保持人類的身份，到底值不值得？”
“如果只是個別人如此，我還可以安慰自己，壞人只是極少數。”
“可是您看看，整個米德嘉德殖民地不都充斥著這種無恥之徒？”
“米德嘉德人總是沾沾自喜的以神的選民自居，聲稱自己是秉承神意來到新大陸拓荒墾殖，自豪的將他們建立的這座城市稱之為‘山巔之城’，然而他們的所作所為倒像是一群魔鬼的信徒，米德嘉德這座山巔之城，彰顯的也不是善神的榮耀，而是魔鬼的氣焰！”
“我無法反駁你的控訴，孩子，然而我們必須安慰自己，人類並不都像米德嘉德人那麼壞。”
卡斯蒂斯爵士緊握住喬安的手，彷彿要把自己所剩無幾的樂觀精神，傳遞給這個滿腔悲憤的年輕人。
“況且即便是在米德嘉德城，總還是可以找出五十個義人的，這座城市……總不至於活該被毀滅。”
“但願如此。”喬安嘆息道。
這時，身後傳來盔甲摩擦枝葉的聲響，喬安匆匆抹去眼角淚痕，攙扶卡斯蒂斯爵士站了起來。
全副武裝的本尼迪克特·拉瓦爾，如同一尊鋼鐵鑄造的機器，孤身來到宿敵長眠的林間。