“哇！多莉好厲害……”莎拉驚訝的瞪大眼睛，“比我唱的好聽！”
“其實多莉就是在模仿你的嗓音，只不過在演唱技巧上更勝一籌，因為她的喉嚨恆定了‘巧言術’，音域比我們人類寬廣得多，而且天生擁有絕對音準。”喬安解釋為何多莉的演唱青出於藍。
“誇我！再誇我！”多莉簡直嗨得不行。
喬安懶得奉承這隻得意忘形的傻鳥，又剝了一顆酒心巧克力，塞住她的鳥嘴。
……
第二天一早，喬安帶著鸚鵡多莉下樓與海拉爾和錫安姐弟一起吃早飯。
多莉在餐桌上唱了一首生日歌，令海拉爾大感驚喜，從喬安口袋裡掏出一大把酒心巧克力糖賞給多莉，結果這傻鳥根本不懂節制，一口氣把糖吃個精光，最後醉倒在了餐桌上……
霍爾頓開玩笑說要趁著多莉喝醉，把它送去廚房，拔毛燒烤，做成一盤菜，結果遭到海拉爾白眼伺候。
喬安看得出來，雖然海拉爾嘴上各種嫌棄多莉，其實對這隻聰明伶俐的鸚鵡感情很深，正如多莉當面嘲弄自己的主人是“壞女人”，卻沒有離開海拉爾的念頭，否則她隨時可以遠走高飛。
多莉醉得可真不輕，直到當天傍晚，海拉爾的生日宴會開始後，還在酣睡不醒。
海拉爾擔心她就這麼醉死過去，就請奧黛麗施展3環“復原術”，幫多莉驅散醉意，由酣睡中喚醒。
足足睡了一整天，多莉醒來後顯得精神抖擻，又在宴會上當眾為海拉爾獻唱，果然如同喬安昨天對她預言的那樣，贏得滿堂喝彩。
參加宴會的賓客，多是自由港“海盜議會”的頭面人物，走私商人和私掠船長之流，此外還有“自由之子”的高層喬安還在宴會場中見到了久違的亞當斯和米蘭達。
海拉爾知道喬安對社交活動不感興趣，就留下多莉陪他，自己去應酬賓客。
錫安姐弟倒是樂於藉機接觸一下新大陸的走私商人圈子，各自捧起一杯紅酒，跟著海拉爾滿場轉悠，經她介紹，結識自由港的名流。
喬安已經習慣了在觥籌交錯的宴會中扮演一個“透明人”，對身外的嘈雜置若罔聞，在餐桌上挑些好吃的，先把自己餵飽，又給自己和多莉端來一大杯冰鎮鮮榨西瓜汁，插上兩根吸管，頭對著頭，啾啾吮吸起來。
這時身後傳來中年男子爽朗的笑聲，聽起來隱約有些耳熟。
喬安正在盤算是哪位熟人，回頭一瞧，卻大感意外。
陪同海拉爾朝這邊走來的是一位身材高大衣著華麗的紫發男子，看起來很陌生，剛才覺得他的笑聲耳熟，似乎只是一個錯覺。
“老爹！老爹！”
海拉爾還沒有介紹，鸚鵡多莉就很熟絡地衝那位紫發男子叫嚷起來。
喬安心頭一動，連忙起身行禮：“很榮幸認識您，尊敬的赫勒爾先生。”
不問可知，這位紫發男子就是自由港海盜議會的現任議長，“奔流堡”的主人，同時也是撫養海拉爾長大的風暴巨人赫勒爾·奔流。
“晚上好，維達博士，時常聽海拉爾說起你，今天終於見面了。”
赫勒爾微笑著打量喬安，犀利的目光令他感受到無形的壓力，不知該說些什麼才好。