說到這裡，喬安忽然意識到“理論”與“現實”的巨大差距，語調不由轉為低沉。
沒錯，寒鐵武器是可以剋制妖精一族，然而考慮到寒鐵武器相當昂貴的價格，在這個鄉下小鎮，除了莫里森和菲茲傑拉德，恐怕就沒多少人擁有寒鐵武器了，否則“紅帽子盜賊團”也不至於肆無忌憚的一再騷擾雄鹿鎮。
這時酒館中的人們已經跟隨莫里森衝出門外，去山坡那邊支援正在與紅帽子盜賊戰鬥的民兵團。
菲茲傑拉德先生斜挎著子彈鏈，扛著獵槍準備出門參戰，臨行前對喬安和露比說：“法師先生，真不好意思，突發情況，小店不得不暫時歇業，如果您和這位小姐沒有其它更安全的地方可去，不如就留在店裡，把門鎖上，等我回來。”
喬安聞言心頭一暖，感激地回答：“多謝您的好意，菲茲傑拉德先生，不過我多少懂一點法術，或許幫得上忙。”
“噢？法師先生也要參戰嗎？那可太好了！”酒館老闆喜形於色。
“大叔，紅帽子盜賊從哪邊來，距離酒館大概有多遠？”露比忍不住插話，一臉躍躍欲試的神態。
“就在北邊山坡，那夥盜賊總是破壞山坡上的圍欄，闖進牧場，搶奪牛羊。”酒館老闆拍了拍額頭，“從牧場到我家酒館，差不多要走500碼。”
“走路500碼，直線距離大概只有一半路程，只要一次傳送應該就能趕到。”
露比自言自語的盤算了一下，而後向酒館老闆揮手道別：“大叔，我和喬安哥哥先走了，回頭見。”
她握住喬安的手，開啟“任意門”，兩人的身影迅速消失在一片璀璨的傳送光幕當中。
酒館老闆被傳送光輝煌的眼睛發直，等喬安和露比完全消失，才從震驚中回過神來，連忙抄起獵槍，匆匆衝出門外，追上先行離開的莫里森等人，組隊趕赴北邊山坡。
……
雄鹿鎮背靠的山坡，原本是水草豐美的天然牧場，如今卻是一片狼藉景象——牛羊屍體倒伏在草甸上，鮮血染紅了綠茵。
闖進牧場屠殺牛羊的兇手，是一群個頭不到三尺高的小怪物，皺巴巴的臉孔滿是怒容，時而莫名其妙發出一陣神經質的怪笑。
這些長得像小老頭似的邪惡妖精，全都腳穿鐵製靴子，頭戴紅色羊絨尖頂帽，露出一雙尖耳朵，手中揮舞的武器，清一色是相對他們的身材而言過於沉重的鋼鐵巨鐮。
山坡下，雄鹿鎮的民兵已經集結。
由於經常受到野獸與妖精騷擾，當地民兵既不缺乏勇氣，也有充足的實戰經驗，稱得上訓練有素。
在新任鎮議員兼治安團長馬丁·史密斯指揮下，民兵們不急於驅逐闖進牧場的紅帽子，先在山坡下豎起拒馬和簡易塔盾，建立起紮實的防禦陣地，阻斷紅帽子們下山闖進鎮子的道路。
屠殺溫順的牛羊，已經無法滿足紅帽子們殘忍嗜血的天性，他們尖叫著，咒罵著，怒衝衝地扛起大號鐮刀，三五成群的朝山坡下飛奔，試圖衝破民兵陣地，盡情砍殺人類，將恐懼與絕望植入所有雄鹿鎮居民的魂靈深處。
駐守在山坡下的民兵立刻抄起弓弩，射出一大片密集的箭雨，阻止這群邪惡妖精繼續迫近。
箭矢射在紅帽子灰色的肌膚上，像是命中富有彈性的橡膠，大多被彈開，無法對其造成有效殺傷。