“你父親和他的未婚妻約瑟芬夫人，從上午開始就賴在警局不肯走，還說沒有什麼地方比警局更安全，彷彿害怕有人刺殺他們似的……”
“你想想看，究竟是什麼人，才能神不知鬼不覺地靠近一位百萬富翁，成功行刺得手？”
“你的父親考夫曼先生，之所以顯得如此緊張，連保鏢都不帶，直闖警局尋求庇護，或許是因為他很清楚，在這個世界上，除了他自己和他的未婚妻，就只有我們警方值得信賴。”
“至於其他人，無論親戚朋友還是生意夥伴，至少就現在而言，在你父親眼中都可能是圖謀不軌的‘變形怪’。”
“呃，我父親……大概是這段時間壓力太大，被連環兇案搞得心煩意亂，有點神經過敏。”
哈利又擦了把汗。
“誰知道呢？反正百萬富翁一句話，我們小人物就得跑斷腿，命苦啊！”
“邁克爾先生，我有一個疑問向您請教，既然大家都無法分辨出誰是正常人，誰又是混跡在正常人中的‘變形怪’，警方要怎樣把它揪出來呢？”
“你問到點子上了，哈利少爺。”
邁克爾副警長微微一笑。
“我們是沒有識破偽裝的本事，但是有人辦得到。”
“哈利少爺，您認識莫里亞蒂教授吧？這位大學者此刻就在警局，協助我們警方辦案。”
“教授先生告訴我們，一個名為‘真知術’的高階魔法，可以識破‘變形怪’的偽裝。”
“如今教授先生正帶著他的學生，在警局埋頭抄寫卷軸，等他們抄好兩張卷軸，葛萊森警長和平克頓先生，就會帶著卷軸來到酒店，加持‘真知術’，從人群裡揪出那個‘變形怪’。”
哈利·考夫曼默默旁聽副警長先生講述。
當他聽到“真知術”這個詞的時候，面部肌肉勁不住劇烈抖動了一下，原本就顯得蒼白的臉色，更是變得慘白如紙。
“哈利少爺，你的臉色很難看啊，是不是身體不舒服，要不要休息一下？”
“沒、沒什麼，只是有些悶熱，透不過氣來。”
哈利·考夫曼抓起溼漉漉的手帕，又擦了一把汗。
“邁克爾先生，你們警長和平克頓先生，什麼時候過來？”
“最多再過半個鐘頭就來，你再耐心等一等，他們過來以後，肯定會第一時間找你這位酒店經理聯絡，順帶給你做個排查，哈利少爺，你總不會是變形怪吧？”
“只是開個玩笑而已，請別介意。”
邁克爾副警長哈哈一笑，轉身走進酒店大門，帶著兩名年輕警探，維持酒店內部秩序，順帶喝杯冰鎮起泡酒，找個陰涼的地方歇歇腳。
哈利目送副警長的背影消失在酒店門廊深處，緩緩吐出一口濁氣，丟下已經被汗水浸透的手帕，轉身匆匆走進一樓大廳附近的洗手間。
時隔不久，濃郁的霧氣從洗手間裡逸散出來，迅速蔓延至整個大廳，把酒店一樓變得霧氣蒸騰，難以視物。
看守酒店出入口的警探們立刻警覺起來，紛紛亮出警棍，緊盯迷霧湧出的門窗，嚴防有人趁機溜走。